[frame="11 98"] 32 ـ שניהפתחים קטנים (Pishpeshim)
משני צידי הכניסה קודש היו פתחים קטנים קרא pishpeshim.הפתח הדרומי היה סגור תמיד ואף אחד לא נכנס דרך זה, כפישקובעת הפסוק: "זה השער יהיה סגור ... ולא האיש יכנס ב על ידי זה, כי האשם אלוהיישראל נכנס דרך זה." (יחזקאל 44:2) הפתח הצפוני נפתח כל בוקר באמצעות שנימפתחות.דרך זה אפשר להיכנס לתא ומשם אל קודש.היה צורך תחילה להיכנס קודש דרך התא מאז הדלתות הראשיות שלקודש יכול להיות רק נעולות מבפנים. (מקורות: סט 3:7; מידות 4:2).
32 - اثنان من الفتحات الصغيرة (Pishpeshim)
على جانبي المدخل إلى "قدس الأقداس" توجد فتحات صغيرة تسمى pishpeshim. الفتحة الجنوبية دائما مغلقة ولا يحق لأحد الدخول من خلالها أبداً ينص على ذلك: ("1ثُمَّ أَرْجَعَنِي إِلَى طَرِيقِ بَابِ الْمَقْدِسِ الْخَارِجِيِّ الْمُتَّجِهِ لِلْمَشْرِقِ، وَهُوَ مُغْلَقٌ. 2فَقَالَ لِيَ الرَّبُّ: «هذَا الْبَابُ يَكُونُ مُغْلَقًا، لاَ يُفْتَحُ وَلاَ يَدْخُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ، لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَ إِسْرَائِيلَ دَخَلَ مِنْهُ فَيَكُونُ مُغْلَقًا. ". ) حزقيال 44: 1 ـ 2. الفتحة الشمالية تفتح كل صباح باستخدام مفتاحين, ومن خلال ذلك يمكن لأحد أن يدخل المقصورة ومن هناك إلى "قدس الأقداس"إذا كان من الضروري لأن الأبواب تكون مقفلة من الداخل. (المصادر : Tamid 3:7 ؛ Midot 4:2).
33-קטעי קודשהקודשים
בכניסה אל קודש, היו ארבע דלתות מעל זהב משני צדי הקיר.שתי הדלתות היו בצד הפונה Ulam, ושתי דלתות בצד הפונהקודש.השער של קודש היתה נעולה מבפנים על ידי גליל והוא יכוללהיפתח רק מבפנים.כאשר דלתות נפתחו קודש, ואז זה היה מותר לשחוט את תמיד -קורבן שרוף היומי.בשביל זה היה צורך לעשות "מול אוהל הפגישה" (אהל מועד).המשנה מספרת כי את צליל פתיחת שער הגדול נשמעו רחוקים כמו
יריחו.
33 ـ أبواب قدس الأقداس
عند المدخل إلى قدس الأقداس ، توجد أربعة من الأبواب المطلية بالذهب على كلتا الجانبين. بابين في الاتجاه المواجه للمكان الفاصل ، وبابين في الجهة المواجهة لقدس الأقداس. وبوابة قدس الأقداس Kodesh يجب أن تكون مغلقة من الداخل بواسطة الترباس ولا يمكن فتحها إلا من الداخل. عند فتح الأبواب على مصراعيها لقدس الأقداسKodesh ، فإنه يسمح فقط لذبيحة الـ Tamid والتي هي ذبيحة المحرقة اليومية. وذلك في الجهة "التي تواجه خيمة الاجتماع" (Ohel Mo'ed).
34-קודש הקודשים
קודש (אזור קדוש) את מקדש ניתן להשוות קודש בתוך המשכן.בפנים היו שלושה כלים: המנורה בדרום הזהב, שולחן לחם הפניםשל בצפון, וכן ממזרח אלה, במרכז של קודש, מזבח קטורת.צדיקים אמר: "אחד מי שרוצה להיות חכם צריך ללכת לדרום, אחדשרוצה להיות עשיר צריך לנסוע צפונה. זה רמז על המיקום של המנורה בדרום והשולחן שללחם הפנים בצפון." (בבא בתרא 25:ב).
34 ـ قدس الأقداس
قدس الأقداس (المنطقة المقدسة) هو المكان المقدس في مسكن الرب. وفي داخله توجد ثلاثة أشياء : الشمعدان الذهبي في الجنوب ، وطاولة الخبز المقدس في الشمال ، وإلى الشرق من هذه ، وفي مركز القدس ، مذبح البخور. وقال الحكماء : " من أراد الحكمة فعليه الذهاب إلى الجنوب ، ومن أراد الثراء فعليه الذهاب إلى الشمال" ، وهذا الملمح هو الذي جعل موقع الشمعدان في الجنوب وطاولة الخبز في الشمال". (بابا باترا 25 : (ب).

[/frame]
משני צידי הכניסה קודש היו פתחים קטנים קרא pishpeshim.הפתח הדרומי היה סגור תמיד ואף אחד לא נכנס דרך זה, כפישקובעת הפסוק: "זה השער יהיה סגור ... ולא האיש יכנס ב על ידי זה, כי האשם אלוהיישראל נכנס דרך זה." (יחזקאל 44:2) הפתח הצפוני נפתח כל בוקר באמצעות שנימפתחות.דרך זה אפשר להיכנס לתא ומשם אל קודש.היה צורך תחילה להיכנס קודש דרך התא מאז הדלתות הראשיות שלקודש יכול להיות רק נעולות מבפנים. (מקורות: סט 3:7; מידות 4:2).
32 - اثنان من الفتحات الصغيرة (Pishpeshim)
على جانبي المدخل إلى "قدس الأقداس" توجد فتحات صغيرة تسمى pishpeshim. الفتحة الجنوبية دائما مغلقة ولا يحق لأحد الدخول من خلالها أبداً ينص على ذلك: ("1ثُمَّ أَرْجَعَنِي إِلَى طَرِيقِ بَابِ الْمَقْدِسِ الْخَارِجِيِّ الْمُتَّجِهِ لِلْمَشْرِقِ، وَهُوَ مُغْلَقٌ. 2فَقَالَ لِيَ الرَّبُّ: «هذَا الْبَابُ يَكُونُ مُغْلَقًا، لاَ يُفْتَحُ وَلاَ يَدْخُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ، لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَ إِسْرَائِيلَ دَخَلَ مِنْهُ فَيَكُونُ مُغْلَقًا. ". ) حزقيال 44: 1 ـ 2. الفتحة الشمالية تفتح كل صباح باستخدام مفتاحين, ومن خلال ذلك يمكن لأحد أن يدخل المقصورة ومن هناك إلى "قدس الأقداس"إذا كان من الضروري لأن الأبواب تكون مقفلة من الداخل. (المصادر : Tamid 3:7 ؛ Midot 4:2).
The northern opening
33-קטעי קודשהקודשים
בכניסה אל קודש, היו ארבע דלתות מעל זהב משני צדי הקיר.שתי הדלתות היו בצד הפונה Ulam, ושתי דלתות בצד הפונהקודש.השער של קודש היתה נעולה מבפנים על ידי גליל והוא יכוללהיפתח רק מבפנים.כאשר דלתות נפתחו קודש, ואז זה היה מותר לשחוט את תמיד -קורבן שרוף היומי.בשביל זה היה צורך לעשות "מול אוהל הפגישה" (אהל מועד).המשנה מספרת כי את צליל פתיחת שער הגדול נשמעו רחוקים כמו
יריחו.
33 ـ أبواب قدس الأقداس
عند المدخل إلى قدس الأقداس ، توجد أربعة من الأبواب المطلية بالذهب على كلتا الجانبين. بابين في الاتجاه المواجه للمكان الفاصل ، وبابين في الجهة المواجهة لقدس الأقداس. وبوابة قدس الأقداس Kodesh يجب أن تكون مغلقة من الداخل بواسطة الترباس ولا يمكن فتحها إلا من الداخل. عند فتح الأبواب على مصراعيها لقدس الأقداسKodesh ، فإنه يسمح فقط لذبيحة الـ Tamid والتي هي ذبيحة المحرقة اليومية. وذلك في الجهة "التي تواجه خيمة الاجتماع" (Ohel Mo'ed).
خيمة الاجتماع المعروف أيضا باسم مسكان أو O'hel Mo'ed
. The gate of the Kodesh
the Tamid
34-קודש הקודשים
קודש (אזור קדוש) את מקדש ניתן להשוות קודש בתוך המשכן.בפנים היו שלושה כלים: המנורה בדרום הזהב, שולחן לחם הפניםשל בצפון, וכן ממזרח אלה, במרכז של קודש, מזבח קטורת.צדיקים אמר: "אחד מי שרוצה להיות חכם צריך ללכת לדרום, אחדשרוצה להיות עשיר צריך לנסוע צפונה. זה רמז על המיקום של המנורה בדרום והשולחן שללחם הפנים בצפון." (בבא בתרא 25:ב).
34 ـ قدس الأقداس
قدس الأقداس (المنطقة المقدسة) هو المكان المقدس في مسكن الرب. وفي داخله توجد ثلاثة أشياء : الشمعدان الذهبي في الجنوب ، وطاولة الخبز المقدس في الشمال ، وإلى الشرق من هذه ، وفي مركز القدس ، مذبح البخور. وقال الحكماء : " من أراد الحكمة فعليه الذهاب إلى الجنوب ، ومن أراد الثراء فعليه الذهاب إلى الشمال" ، وهذا الملمح هو الذي جعل موقع الشمعدان في الجنوب وطاولة الخبز في الشمال". (بابا باترا 25 : (ب).

[/frame]

















































ويكون من المجاهدين ياخد في ايده سيف بتار











îن îëéىهْ نçمùهْ?