على حث و أثر الثورات و الإنتفاضات العربيه هذه الأيام شهدت الهند موجه من الإنتفاضات و الإحتجاجات العفويه الشعبيه ، أسوة بربيع ثورات العالم العربى
إندلعت هذه الإحتجاجات على أثر وعقب إعنقال الشرطه الهنديه الناشط السياسى anna hazare فى نيودلهى ، لدعوته للخروج فى إنتفاضه سلميه أسوة بإخوانهم الثوار فى العامل العربى حسب و صفه للإحتجاج على تردّى الأوضاع فى الهند ، من فساد إنمتشر فى الحكومه بشكل كبير فاق الحدود ، و الفقر المدقع و الفساد المنتشر فى جهاز الشرطه و القضاء و العداله الإجتماعيه التى أصبحت نسيا منسيا على حد قوله
فقد قال anna hazare الناشط السياسى الهندى فى خطاب منه موجهه إلى الشعب : أسباب ثورات و إنتفاضات إخواننا العرب معروفه هى الإحتجاج على الفساد و البطاله و الفقر المدقع و الكرامه المهانه و العداله الغائبه ، و كل مما سبق موجود فى بلدنا منذ زمن بعد ، جميع الأسباب التى تستدعى قيام ثوره وصلتكم رسالتها من إخواننا العرب ، فلنغير الظلم بأيدينا و لنحقق المعجزه بمساعدة الألهه
على أثر هذا الخطاب تم إعتقال الناشط السياسى ، و أدى إعتقاله إلى موجه عنيفه وعفويه من الإحتجاجات ، فى نيو دلهى .
أشارت الحكومه أنه لربما تتعرض الهند لهزه سياسيه كبيره نتيجة الإحتجاجات ، برغم أنها دوله ديموقراطيه يتغير فيها الرئيس كل أربع سنوات أو كل فترتين
بينما قال أحد المحتجين ويدعى رامو كامار ( طالب جامعى ) : أن الفساد مستشرى بشكل كبير جدا ، و الفقر و البطاله و فساد الشرطه و القضاء ، والتفاوت الطبقى الرهيب ، إن الفنانين و الشطله و الأغنياء إستولى على كل شيئ و هم يتحكّموا فى كل شيئ و يتركون فتاتهم الباقيه لنا وهذا ليس عدلا ، أريد أن أعمل بعد تخرجى من الجامعه و أتزوج و أعيش هنا ، لا أريد السفر مثل باقى الهنود الذين أصابهم اليأس ، إنها فرصتنا ولن نتراجع حتى تحقيقها
بينما يتوقع القليل : أنه ستعم إحتجاجات أكثر عنفا يشوبها بعض الفوضى و تنتهى بإطاحة الحكومه كمثل ماحدث فى مصر
و قد تجمعت ألاف المواطنين مع بعض الأحزاب السياسيه معا إحتجاجا على الحكومه التى تعانى من إتهامات بالفساد ، و ملل فى طول مدة الروتين الحكومى ، و الخدمات الغير كافيه ، و الفقر المدقع فى القرى و مدن الفلاحين و قلة الرواتب لدى العمال ، و إرتفاع تكاليف المعيشه رغم تدنى الرواتب ،و تدهور الخدمات الصحيه ، مما يدفع الهنود إلى السفر خارج بلدهم و يعانون الغربه بحثا عن معيشه أفضل
على أية حال و صل الأمر إلى إعتصام مفتوح.
في غضون ذلك ، انتقد رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ المواطنين الحتجينو المعتصمين الذين بدأو فى الإضراب عن الطعام لحين تحقيق المطالب و هى ( حل جهاز الشرطه و القضاء و إعادة هيكلته من جديد - تخفيض التكاليف الضريبيه على العمال و الفقراء - رفع قيمة الضرائب على الأغنياء و الطبقه العليا - رفع الرواتب للموظفين و العمال - خفض الأسعار - تحسين الخدمات الحكوميه و الصحيه ) هذا إنلم تتحقق فى خلال أيام فعلى الحكومه جميعها الرحيل ويكفى ما سرقوه ونهبوه من خيرات الأمه الهنديه كما قال الناشط السياسى anna hazare .
krgh uk [vd]m news week الأمريكيه
قناة india gov 8 الإخباريه الهنديه الناطقه بالإنجليزيه
نقلها إليكم و ترجمها إلى العربيه : محبة الصحابه
إندلعت هذه الإحتجاجات على أثر وعقب إعنقال الشرطه الهنديه الناشط السياسى anna hazare فى نيودلهى ، لدعوته للخروج فى إنتفاضه سلميه أسوة بإخوانهم الثوار فى العامل العربى حسب و صفه للإحتجاج على تردّى الأوضاع فى الهند ، من فساد إنمتشر فى الحكومه بشكل كبير فاق الحدود ، و الفقر المدقع و الفساد المنتشر فى جهاز الشرطه و القضاء و العداله الإجتماعيه التى أصبحت نسيا منسيا على حد قوله
فقد قال anna hazare الناشط السياسى الهندى فى خطاب منه موجهه إلى الشعب : أسباب ثورات و إنتفاضات إخواننا العرب معروفه هى الإحتجاج على الفساد و البطاله و الفقر المدقع و الكرامه المهانه و العداله الغائبه ، و كل مما سبق موجود فى بلدنا منذ زمن بعد ، جميع الأسباب التى تستدعى قيام ثوره وصلتكم رسالتها من إخواننا العرب ، فلنغير الظلم بأيدينا و لنحقق المعجزه بمساعدة الألهه
على أثر هذا الخطاب تم إعتقال الناشط السياسى ، و أدى إعتقاله إلى موجه عنيفه وعفويه من الإحتجاجات ، فى نيو دلهى .
أشارت الحكومه أنه لربما تتعرض الهند لهزه سياسيه كبيره نتيجة الإحتجاجات ، برغم أنها دوله ديموقراطيه يتغير فيها الرئيس كل أربع سنوات أو كل فترتين
بينما قال أحد المحتجين ويدعى رامو كامار ( طالب جامعى ) : أن الفساد مستشرى بشكل كبير جدا ، و الفقر و البطاله و فساد الشرطه و القضاء ، والتفاوت الطبقى الرهيب ، إن الفنانين و الشطله و الأغنياء إستولى على كل شيئ و هم يتحكّموا فى كل شيئ و يتركون فتاتهم الباقيه لنا وهذا ليس عدلا ، أريد أن أعمل بعد تخرجى من الجامعه و أتزوج و أعيش هنا ، لا أريد السفر مثل باقى الهنود الذين أصابهم اليأس ، إنها فرصتنا ولن نتراجع حتى تحقيقها
بينما يتوقع القليل : أنه ستعم إحتجاجات أكثر عنفا يشوبها بعض الفوضى و تنتهى بإطاحة الحكومه كمثل ماحدث فى مصر
و قد تجمعت ألاف المواطنين مع بعض الأحزاب السياسيه معا إحتجاجا على الحكومه التى تعانى من إتهامات بالفساد ، و ملل فى طول مدة الروتين الحكومى ، و الخدمات الغير كافيه ، و الفقر المدقع فى القرى و مدن الفلاحين و قلة الرواتب لدى العمال ، و إرتفاع تكاليف المعيشه رغم تدنى الرواتب ،و تدهور الخدمات الصحيه ، مما يدفع الهنود إلى السفر خارج بلدهم و يعانون الغربه بحثا عن معيشه أفضل
على أية حال و صل الأمر إلى إعتصام مفتوح.
في غضون ذلك ، انتقد رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ المواطنين الحتجينو المعتصمين الذين بدأو فى الإضراب عن الطعام لحين تحقيق المطالب و هى ( حل جهاز الشرطه و القضاء و إعادة هيكلته من جديد - تخفيض التكاليف الضريبيه على العمال و الفقراء - رفع قيمة الضرائب على الأغنياء و الطبقه العليا - رفع الرواتب للموظفين و العمال - خفض الأسعار - تحسين الخدمات الحكوميه و الصحيه ) هذا إنلم تتحقق فى خلال أيام فعلى الحكومه جميعها الرحيل ويكفى ما سرقوه ونهبوه من خيرات الأمه الهنديه كما قال الناشط السياسى anna hazare .
krgh uk [vd]m news week الأمريكيه
قناة india gov 8 الإخباريه الهنديه الناطقه بالإنجليزيه
نقلها إليكم و ترجمها إلى العربيه : محبة الصحابه



îن îëéىهْ نçمùهْ?