ادى صدور طبعة عربية كاملة من انجيل " الديداكي " في الوقت الذي يعرض فيه فيلم الام المسيح الى عودة الحديث عن الاناجيل المسيحية المتعددة((المحرفة )) وخاصة انجيل برنابا الذي رفض المسيحيون القبول به واعتبروه انجيلا مزورا من قبل المسلمين الذين اضافوا فيه ذكر ( محمد رسول الله ). لكتن الانجيل الجديد ( انجيل الديداكي ) معروف لدى المسيحيين وتقول دار النشر التي اصدرت الطبعة العربية منه ان هذا الانجيل موجود في المكتبة المسيحية ولكنهم قالوا ان به نقصا في اخره .... دار النشر تقول انها حصلت على النسخة الاصلية القديمة وترجمته كاملا الى العربية فوجدت ان موضع النقص هو في حديث المسيح عليه السلام عن ( النبي الاتي من بعده ) وفسروا النبي الاتي بأنه هو المسيح عيسى بن مريم عليه السلام في مجيئه في اخر الزمان بينما يقول المترجم ان المقصود بالنبي الاتي هو محمد .
من المعروف ان فيلم الام المسيح يعتمد على الرواية المسيحية لصلب المسيح(على حد زعمهم ) كما وردت في الاناجيل المقدسة عند المسيحيين وهي انجيل متى ومرقس ولوقا ويوحنا ... اما انجيلي برنابا والديداكي فلا زالا موضع خلاف. ناشر الانجيل الجديد يقول ان الانجيل قديم ومكتشف في اورشليم وانه يحتوي على عشرين بشارة بسيدنا محمد.
من المعروف ان فيلم الام المسيح يعتمد على الرواية المسيحية لصلب المسيح(على حد زعمهم ) كما وردت في الاناجيل المقدسة عند المسيحيين وهي انجيل متى ومرقس ولوقا ويوحنا ... اما انجيلي برنابا والديداكي فلا زالا موضع خلاف. ناشر الانجيل الجديد يقول ان الانجيل قديم ومكتشف في اورشليم وانه يحتوي على عشرين بشارة بسيدنا محمد.
