اسم محمد فى الكتاب المقدس .تحدى لكل نصرانى

اسم محمد صلى الله عليه و سلم في نشيد الإنشاد

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أخوتي و أخواتي في الله
في منتدى الفرقان للحوار الاسلامى المسيحى
عمل الاخ كيكو من منتدى البشارة


أحبكم في الله و أسأل الله أن يظلنا جميعاً في ظله يوم لا ظل إلا ظله و أن يحشرنا جميعاً في زمرة نبيه عليه الصلاة و السلام آمييين
أتمنى أن تشاهدوا الفيديوهات الأتية
http://www.youtube.com/watch?v=xHwi9...layer_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=hqbJU...ayer_embedded#!



و هو يوضح حقائق حرفها اليهود عن الرسول عليه الصلاة و السلام
و أنا مجرد مطبق لإرشاد صانعي الفيديو و وجدت بالفعل في اسم محمد عليه الصلاة و السلام في نشيد الانشاد
و لكن صدمتني ترجمة جوجل التي حرّف فيها المعنى تماماً
تابعوا الخطوات و نفذوها
في البداية نفتح الموقع التالي و هي صفحة نشيد الانشاد من موقع يهودي

http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm

و في آخر الصفحة ستجد العدد السادس عشر
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.

سنأخذ الكلمة
מַחֲמַדִּים

سنحذف حرف الميم الأخير في الكلمة الّذي هو صيغة تعددية للإحترام والتقدير و نأخذ الجزء التالي فقط
מַחֲמַדִּ


الان نفتح موقع الترجمة الحيادي هذا
http://www.freetranslation.com/


و نختار خانة
Translation

و أختار الترجمة من العبرية
Hebrew
إلى الإنجليزية
English

نضع الان الكلمة
מַחֲמַדִּ



ستجد أن الترجمة هي
Muhammad



بالنص



كما في الصورة التالية


http://i605.photobucket.com/albums/t...OftheSongs.png




و مع موقع الترجمة
World Lingo
http://www.worldlingo.com/en/product...ranslator.html

و في هذا الموقع نستطيع ان نترجم من العبرية إلى العربية مباشرة

بكتابة الكلمة
מַחֲמַדִּ

و ترجمتها إلى العربية
Arabic

ستكون النتيجة

موهمّد

و لو ترجمناها إلى الإنجليزية ستكون

Muhammad


عليه الصلاة و السلام


كما في الصورة


http://i605.photobucket.com/albums/t...ftheSongs2.png



تبقت خطوة أخيرة

و هي الترجمة عن طريق ترجمة جوجل
الترجمة من Google

و الترجمة فيه من الكلمة
מַחֲמַדִּ

للإنجليزية ستكون

Pets
و تعني الحيوانات الأليفة

Charm
و تعني سحر أو جمال أو
تعويذة أو روعة أو
مفاتن أوفتنة سحر أو
طلاوة أوظرف أو
عذوية أو رقية أو
حلية صغيرة

Grace
و تعني نعمة أو فضل أو مهلة أو رحمة
أو كياسة أو نيافة أو سمو أو جمال أو راحة
أو صلاة المائدة أو طلاوة أو فضيلة أو جميل


Loveliness
و تعني سحر أو جمال أو فتنة إغراء أو رقة


Delight
بهجة أو سرور أو
متعة أو لذة أو فرح أو لذاذة

Desire

رغبة أو شهوة أو توق أو أمنية أو
طلب أو مشيئة أو رام أو جاذبية

هذه الترجمات تمت على ترجمة جوجل..و كما نرى معانيها

و الصورة توضح

http://i605.photobucket.com/albums/t...ftheSongs3.png


أما الامر العجيب


إضافة أكتشفتها احد المسلمين ((محمد زيدان))
مترجم جوجل معروف إنه إسرائيلى وأن ترجمته تخضع لعدد من طالبوا بتعديل الترجمة
فالبالتأكيد هناك منهم من فطن إلى ذلك الأمر فغير الترجمة من محمد إلى تلك الأشياء
ولكن
يأبى الله إلا أن يكون الحق ظاهرا
قم بنسخ الكلمة أكثر من مرة
هكذا
מַחֲמַדִּ מַחֲמַדִּ מַחֲמַדִּ
وستجد أن الترجمة
محمد محمد محمد

ولتأكيد ذلك انظر الفيديو


http://www.youtube.com/watch?v=uPhcfnNRL6g


هل هناك نصرانى فى العالم يستطيع الاعتراض على هذا الامر

اشهد ان لا اله الا الله
اشهد ان محمدا هو رسول الله
اشهد ان عيسى بن مريم رسول الله وروح منه وكلمته القاها الى مريم

مصدر الموضوع

المنتدى الرائع البشــــــــــــــارة الإسلامية

http://www.albshara.com/showthread.php?t=16168

بارك الله فيك أخي
ولكن الخنزير رشيد في قناة الحياة بدأ يفند هذا الأمر بكل حقد وكأننا يهمنا أن يكون اسم سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم في كتبهم لنكون مسلمين
والمفهوم من السياق في نشيد الأنشاد أن الآيات تتحدث عن صفات أنسان
على كل حال الله يجزيك الخير

ارجو من جميع الاخوة
ارسال لينك الموضوع لجميع الضيوف النصارى نريد ان نرى طلتهم على هذا الامر

أحببت أن أضيف أن فعلا موقع جوجل للترجمة يمكن اللعب به بناءا على خيار "أقتراح ترجمة أفضل" المدرج به ومن هنا يمكن تغيير المعني
وقد لايعلم البعض منكم معلومة أخرى وهي أن اليهود لهم منظمة على الانترنت تسمى JIDF تضم مايقرب من خمسين ألف شخص من أنحاء العالم وغالبا أمريكا, وظيفتهم الأساسية محاربة كل ماهو ضد اليهودية وكل ماهو مسلم على الانترنت, وهم يقومون بأفعال كثيرة كعمل flag على سبيل المثال للفيديوهات المعادية لاسرائيل على اليوتيوب, كما أنهم يقوموت بمراسلة ادارة مواقع مثل Blogger, wikipedia,facebook,twitter وغيرها من المواقع وتحرير محتوياتها إن كان الموقع يتيح ذلك مثل موقع ويكيبديا على سبي المثال. من الأشياء التي قامو بها نشر فيديو يشوه صورة الأشخاص الذين شاركوا في أسطول الحرية لغزة وعملوا على زيادة معدل مشاهدة هذا الفيديو في وقت قصير حتى يظهر في الصفحة الأولى في اليوتيوب, نظرا لعددهم الكبير نسبيا كما انهم يعملون كمجموعة.

عفوا على الإطالة, ولكنني أحببت أن أشارككم اخواني بهذه المعلومات لتعملو كيف هو الوضع على الانترنت والذي يتطلب أن نعمل معا كمسلمين كيد واحدة بدلا من الجهود المتفرقة, وأن لانحقر أي مجهود صغير يبذل في سبيل الدفاع عن الإسلام واحقاق الحق.

وأخيرا اود أن أشارككم بترجمة موقع ويكيبديا العبري لكلمة "מַחֲמַדִּ֑" :

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%...97%D7%9E%D7%93


اذا زرتم الصفحة ستجدو أنها تتحدث عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم

وأيضا في ترجمة موقع بابيلون, ستجدون كلمة محمد في نهاية الصفحة

http://www.babylon.com/define/106/He...ictionary.html


أما هذا فهو رابط لقراءة باللغة العبرية لنشيد الانشاد المذكور فيه إسم الرسول صلى الله عليه وسلم
يمكنم سماع إسم الرسول عليه الصلاة والسلام واضحا عن الدقيقة
2:31
http://media.snunit.k12.il/kodeshm/mp3/t3005.mp3

وتقبولوا اخوتي خالص تقديري واحترامي وكل عام وأنتم بخير
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خيرا اخي خالد
محمد صلى الله عليه وسلم في العهد القديم بالبرهان من نصوص عبرية مصورة


http://www.archive.org/details/The_A...abic_Subtitles

كتب مجانية ذات صلة( الكتب عبارة عن ملفات PDF مضغوطة يمكن الضغط عليها للتحميل) :
http://al-maktabeh.com/a/books/A101.zip
] انظر الموضع في الكتاب المقدس هنا http://www.elkalima.com/gna/ot/song_...s/chapter5.htm

جزاك الله خيراااااااااااااااااا

:p015:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاك الله خيرا وجعله الله في موزين حسناتك
خاتم النبوة
كما وجدنا من قبل ذكر في كتب أهل الكتاب لصفات للنبي صلى الله عليه وسلم معنوية، وجدنا كذلك الجسدية، مثل خاتم النبوة...
ذكر أشعيا في سفره نبوءة عن إحدى صفات النبي المنتظر فقال:
"لأنه يولد لنا ولد ويعطي لنا ابن [3] يحمل الرياسة على كتفه" أشعيا 9: 6.
كما ذكر يوحنا ذلك أيضاً: لا تسعوا وراء الطعام الفاني بل وراء الطعام الباقي إلى الحياة الأبدية، والذي يعطيكم إياه ابن الإنسان[4]، لأن هذا[5] قد وضع الله ختمه عليه" يوحنا 6: 27.
يفسر أهل الكتاب هذا الخاتم تفسيراً معنوياً لا مادياً. أي انه دليل عظمة ورياسة فقط والحق أن المعنى في الموضعين السابقين يحتمل هذا وذاك.
*** يفصل في هذا الأمر، الخاتم جسدي أم معنوي. المخطوطات الكتابية المكتشفة حديثاً ألا وهي مخطوطات البحر الميت المكتشفة عام 1947م التي كتبت في خلال القرن الأول قبل وبعد ميلاد المسيح عيسى.
ذكرت هذه المخطوطات ( 40Messq 1:2 ) أن هناك علامات على جسد النبي المنتظر تشبه حبات العدس.
كذلك ذكر في كتاب من كتب اليهود القديمة كتب المركبة Seper Assap ذكر في هذا الكتاب أن هذه العلامات الجسدية بعضها مثل حبات العدس وبعضها مثل بذور الخيار [6].
هذا يتفق تماماً مع نبي الإسلام عليه الصلاة والسلام. فمن المعروف عنه وجود خاتم النبوة بين كتفيه.
ذكر ذلك الصحابي سلمان الفارسي في نهاية سرده لقصة إسلامه بعد بحثه الطويل عن الحقيقة الذي دفعه إلى ترك ثراء أبيه ودفعه للرق ثم اتبع النصارى الموحدين وعلم منهم صفات نبي آخر الزمان ثم اختبر محمد عليه الصلاة والسلام في هذه الصفحات وكان آخرها خاتم النبوة ".... ثم أتيته فوجدته في البقيع قد تبع جنازة وحوله أصحابه وعليه شملتان مؤتزراً بواحدة، مرتدياً الأخرى، فسلمت عليه، ثم عدلت لأنظر أعلى ظهره، فعرف أني أريد ذلك، فألقى بردته عن كاهله، فإذا العلامة بين كتفيه... خاتم النبوة، كما وصف لي صاحبي..." رواه أحمد والطبراني وابن سعد عن ابن عباس.
ذكر ذلك أيضاً الصحابي عبد الله بن سرجس: " أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس في ناس من أصحابه، فدرت خلفه هكذا، فعرف الذي أريد، فألقى الرداء عن ظهره، فرأيت موضع الخاتم على نغض كتفه مثل الجمع حوله خيلان، كأنها الثآليل[6]" رواه مسلم والترمذي والنسائي".
قليل من التأمل يظهر لنا التطابق بين ما ذكر في هذين الحديثين وما ذكر في كتب اليهود المذكورة قبلها خاصة كتاب Seper Assaq الذي يذكر أن خاتم النبوة مكون من جزئين كما روى عبد الله بن سرجس

اذاعة الدروس السلفية
http://www.miraath.net/live1/mediaplayer.php

اقتباس:

---

بارك الله فيك أخي
ولكن الخنزير رشيد في قناة الحياة بدأ يفند هذا الأمر بكل حقد وكأننا يهمنا أن يكون اسم سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم في كتبهم لنكون مسلمين
والمفهوم من السياق في نشيد الأنشاد أن الآيات تتحدث عن صفات أنسان
على كل حال الله يجزيك الخير

---

يااخى ابو القاسم
رشيد هذا اخذ حوالى 7 او 8 حلقات لتنفيد هذا الامر
وانا وضعت لك مقطعين نسفو ما يقوله المسكين رشيد من صنعهم هم الغرب اى الذى معهم الترجمات الاصح وهم اعلم بالكتاب المقدس فالاناجيل فى الدول العربية مترجمة من اللغة الانجليزية
ثم ان الامر واضح ياخى
لقد وضعت لك النصوص والمواقع المترجمة والصوت الناطق للترجمة
هل هناك نصرانى اعمى يستطيع ان ينتقد ما جئنا به الان فليسجل فى المنتدى ويلقى علينا التنفيد الذى سمعه من رئيس القطيع رشيد واتباعه فهم يسيرون ورائهم بلا عقل
وبارك الله فيك راجع المواقع وشاهد المقاطع ياخى
وستعرف كيف تكتشف الترجمة بنفسك

بارك الله فيك ياخى صبحى محمد على هذه الاضافات الرائعة
جزاك الله خير الجزاء :hb:
بارك الله فيك ياحفيد ابى القاسم:hb:

انا وريت الفيديو لواحد مسيحي قلي مركب :huh:

واحد تاني ازا من المسلمين يعني كذب :huh:

اقتباس:

---

انا وريت الفيديو لواحد مسيحي قلي مركب نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

واحد تاني ازا من المسلمين يعني كذب نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

---

مش فاهم يااخى عاشق تقصد ايه
بارك الله فيك

اعطيت الفيديو لشخص نصراني قلي هيدا من تركيب المسلمين يعني كذب

وكنت اناقش مسيحي قلي اي شيئ من المسلمين يعني كذب وافتراء وليس بصحيح