فهرس ترجمات بشارات البحر الميت ( مخطوطات قمران ) ( متجدد )


آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

دورة نظم العمل السعودي الجديد » آخر مشاركة: alamyatc | == == | دورة فنون ومهارات إجراءات التقاضى والدفاع أمام المحاكم » آخر مشاركة: globaltc | == == | متابعة و تنفيذ مشاريع التصميم الداخلي » آخر مشاركة: alamyatc | == == | يُطبع لأول مرة: أربعة كتب في (رفع اليدين وعدم فساد الصلاة به) ومناظرة السبكي والأتقان » آخر مشاركة: طلاب العلم | == == | صدر حديثًا كتاب: " حوار القرآن الكريم لأصحاب الحضارات" لفضيلة الشيخ: نشأت أحمد » آخر مشاركة: طلاب العلم | == == | كتاب مخطوطات القرآن الكريم ومخطوطات العهد الجديد ..مقارنة » آخر مشاركة: أحمد الشامي33 | == == | دورة الأساليب الحديثة للتحقيق مع العمال و الموظفين في الشركات و المصانع » آخر مشاركة: globaltc | == == | #دورة_الأدلة_الجنائية_والتحقيق_الجنائي » آخر مشاركة: globaltc | == == | صيانة جميع اجهزه يونيفرسال 01060037840 خط التجمع الخامس 0235710008 تصليح معتمد » آخر مشاركة: pattott | == == | رقم وحيد صيانة وايت ويل 01207619993 فرع الشروق 0235700994 ضمان صيانة جهازك » آخر مشاركة: pattott | == == |

فهرس ترجمات بشارات البحر الميت ( مخطوطات قمران ) ( متجدد )

النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: فهرس ترجمات بشارات البحر الميت ( مخطوطات قمران ) ( متجدد )

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    آخر نشاط
    09-10-2012
    على الساعة
    02:48 AM
    المشاركات
    447

    افتراضي فهرس ترجمات بشارات البحر الميت ( مخطوطات قمران ) ( متجدد )

    بسم الله الرحمن الرحيم

    ...

    كنت قد بدأت في سلسلة منذ زمن ليس ببعيد عن بشارات النبوة في مخطوطات البحر الميت ووجدت أنا هناك من التراث اليهودي ما يؤكد ويعضد مثل هذه البشارات خاصة وأن الكثير من مخطوطات البحر الميت له قرائن في كتب اليهود المكتشفة في أماكن أخرى وأهمها مخطوطات جنيزه المكتشفة في معبد بن عزرا في مصر ! ...فقمت بفتح موضوع ثان في أكثر من منتدى بعنوان ( النبي الموعود من بني اسماعيل في كتب اليهود السرية !) حيث أنني عثرت على أكثر من دليل على صحة خروج النبي المنتظر لدى اليهود من بني اسماعيل واخفاءهم لهذا الأمر عمدا !
    ونظرا لضيق الوقت وصعوبة المهمة خاصة في الحصول على صورة أصلية للمخطوطة لا لنص منقول منها أو ترجمة انجليزية !
    لم أقم بإتمام السلسلة الأولى ولا السلسة الثانية ! وحتى لم أقم بالكتابة منذ زمن !

    ووجدت أن أحسن وسيلة لاتمام هذا العمل الشاق ...أسأل الله أن يعينني على ذلك .. هو ترجمة بعض الرقع سواء من قمران أو مخطوطات جنيزه وما له علاقة بهما من مخطوطات وتراث يهودي أو يسوعي ! كلا على حدى ثم أجمعه ان شاء الله في كتيب كامل بإذن الله والكمال لله وحده. حيث أن كلها مرتبطة ببعضها البعض كالعقد !

    سأقوم بوضع روابط الترجمات المنفصلة هنا في هذه الصفحة . ( فهو موضوع متجدد دائما ان شاء الله )
    وهذه الصفحة غير قابلة للتعليق او المشاركة ( ساتولى ذلك ان كانت تحت سلطتي ) وان لم تكن تحت سلطتي لن أرد على أي مشاركة فيها!

    التعليق والنقاش ان شاء الله يكون في كل موضوع من موضوعات الترجمة ..فهذه الصفحة خصصتها لجمع ما أكتبه ان شاء الله تمهيدا لوضعها في كتيب مع ربطها ببعضها البعض ان شاء الله ..

    أولا:

    ارشادات الترجمة العربية :

    ( ..) كلمات منحولة من المخطوطة أو هالكة

    (blk ) فراغ في السطور أو كلمة باهتة
    1
    2 3 4 .....الخ أرقام الأعداد حسب المترجم الأصلي وحسب ما تم الاتفاق عليه من فريق عمل المخطوطات

    الكلمة أو النص الغير متأكد من صحة قراءته من المخطوطة سيكون نصفه داخل قوس ونصفه الاخر خارج القوس مثل كلمة نخاع ... نخ(اع)

    علامات الترقيم التي وضعها المترجم قد أنقلها كما هي أو أغيرها مع التنبيه في حالة التغيير ..وذلك ان كان هناك ما يلزمني بذلك من النص الأصلي للمخطوطة ..( ملحوظة : المخطوطات ليس فيها علامات ترقيم وانما هي من وضع المترجم )

    قد أضع ملاحظات داخل الأقواس خارجه عن النص الأصلي ولكن تحتها خط وملونه مثل ( نخاع )


    أي ملحوظة اضافية سأرفقها ان شاء الله مع الترجمة .


    ..

    1- رؤيا البحر الميت الأرامية 4Q246
    http://www.elforkan.com/7ewar/showth...7205#post37205




    ..
    سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين
    التعديل الأخير تم بواسطة ضياء الاسلام ; 28-11-2007 الساعة 01:40 PM

    «« توقيع ضياء الاسلام »»

    (أما وحي الرب فلا تذكروه بعد لأن كلمة كل إنسان تكون وحيه إذ قد حرفتم كلام الإله الحي رب الجنود إلهنا /..../ لذلك هأنذا أنساكم نسياناً وأرفضكم من أمام وجهي أنتم والمدينة التي أعطيتكم وآباءكم إياها.وأجعل عليكم عاراً أبدياً وخزياً أبدياً لا يُنسى)
    ارميا (23 :36 ، 39 -40 )
    وقد سُجل هذا العار والخزي الأبدي في القرءان لتتم النبوءة : سورة المائدة الآية 41


  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    آخر نشاط
    17-10-2010
    على الساعة
    01:00 PM
    المشاركات
    5,907

    افتراضي

    تم التثبيت ... جزاك الله خيرا

    «« توقيع مجاهد في الله »»

فهرس ترجمات بشارات البحر الميت ( مخطوطات قمران ) ( متجدد )

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. مخطوطات البحر الميت
    بواسطة jesus is muslem في المنتدى قسم الكتاب المقدس
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 08-06-2012, 06:58 PM
  2. معلومات أساسية عن مخطوطات قمران والبحر الميت
    بواسطة أحمد سبيع (one1_or_three3) في المنتدى المخطوطات والوثائق النصرانية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 04-09-2011, 11:05 PM
  3. سلسلة بشارات الرسول في مخطوطات قمران
    بواسطة ضياء الاسلام في المنتدى قسم البشارات العجاب في صحف اهل الكتاب
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 29-03-2010, 07:27 PM
  4. Genesis apocryphon من مخطوطات البحر الميت ! هدية للمسلمين..
    بواسطة ضياء الاسلام في المنتدى المخطوطات والوثائق النصرانية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 19-08-2007, 12:01 AM
  5. مخطوطات البحر الميت و الكتاب المقدس. ح1
    بواسطة المهتدي في المنتدى قسم النصرانيات العام
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 19-03-2004, 03:28 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

فهرس ترجمات بشارات البحر الميت ( مخطوطات قمران ) ( متجدد )

فهرس ترجمات  بشارات البحر الميت  ( مخطوطات قمران ) ( متجدد )