يقول متى فى الاصحاح 29-7
حينئذ تم ما قيل بارميا النبى«وأخذوا الثلاثين من الفضة ثمن المثمن الذي ثمنوه من بني إسرائيل

Mat 27:10وأعطوها عن حقل الفخاري كما أمرني الرب».
وهذا النص غير موجود يسفر ارميا وهنا نجد انفسنا اما فرضين لا ثالث لهما
الاول-ان متى اخطاء وكان يقصد ذكريا بدلا من ارميا وهذا تفسير الغالبيه العظمى مسلميين ومسيحيين
الثانى- ان هذا النص موجود فى ارميا ثم تم حذفه وهذا موضوع بحثنا اليوم
والسؤال هل تم حذف النص من قبل اليهود ام النصارى الحقيقه ان هذا النص كان لابد من حذفهسؤاء بالنسبهخ لليهود ونفس الحال عند النصارى لجمله من الاسباب هى
1-ان هذا النص يثبت كذب ادعاءات اليهود بانهم صلبوا المسيح
2- حرص اليهود والنصارى على اخفاء اى خبر ليهوذا لان يهوذا جوهر وعنوان الحقيقه
3- استدلال المبشرين الاربعه بنصوص العهد القديم
4- استنتاج ان النص كان موجود فى ارميا وتم حذفه لانها نبؤه عن صلب يهوذا