أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3


آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

فيديو:مناظرة محمد حجاب مع ديفيد وود حول التوحيد وعقيدة التثليث » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | حكم سب يسوع ..مهم جدا » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | (موثق) قطع الرؤوس فى المسيحيه: بين الدليل الكتابى و والواقع التاريخى !!! » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | من أجمل الكتب فى اثبات إعجاز القرآن: كتاب (النبأ العظيم).للدكتور محمد عبد الله دراز » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | أخيرا:(يسوع) يحمل (السيف) لقتل بلعام بن باعور طبقا للكتاب المقدس( بالروابط القبطيه) » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | فيديو: الإمبراطوريه الخفيه....و القاتل الإقتصادى...((أهم فيديو هتشوفه فى حياتك)) » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | موثق: شهادة المستشرق ((بودلى)) بخصوص عصمة القرآن » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | قصة تحريف الكتاب المقدس ..من حرفه ولماذا ؟؟ » آخر مشاركة: يوسف محمود | == == | التحقيق المنطقي العقلي حول صدق نبوة محمد (صلي الله عليه وسلم) » آخر مشاركة: السيف العضب | == == | فرصة من ذهب لكل مسيحي » آخر مشاركة: السيف العضب | == == |

أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3

النتائج 1 إلى 10 من 10

الموضوع: أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    14-09-2017
    على الساعة
    02:33 AM
    المشاركات
    5,015

    1 70 أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    إستكمالاً للسلسة

    يقول العهد القديم في سفر صموئيل الاول الاصحاح السابع عشر ، الفقرة الرابعة بحسب نصها الماسوري :

    וַיֵּצֵא אִישׁ-הַבֵּנַיִם מִמַּחֲנוֹת פְּלִשְׁתִּים, גָּלְיָת שְׁמוֹ מִגַּת: גָּבְהוֹ, שֵׁשׁ אַמּוֹת וָזָרֶת [1]

    وكما جاءت ترجمتها العربية بحسب الترجمة الكاثوليكية :

    فخرج رجل مبارز من صفوف الفلسطينيين اسمه جليات من جت. وكان طوله ست أذرع وشبرا

    وستة أذرع هذه مقابلة للكلمتين العبريتين שֵׁשׁ אַמּוֹת

    هذه هي قراءة النص الماسوري وقد خالف النص السبعيني هذه القراءة اذ قد اتى بقراءة اخرى تقول - ترجمة انجليزية للنص السبعيني [2] - :

    And there went out a mighty man out of the army of the Philistines, Goliath by name out of Gath: his height was four cubits and a span

    فقد قالت ان جاليات كان طوله اربعة اذرع four cubits وليس ستة كما ذكر الماسوري

    وكذلك فقد ذكر هذا المؤرخ اليهودي فلافيوس يوسيفوس :

    so that a valley, which was between the two hills on which they lay, divided their camps asunder. Now there came down a man out of the camp of the Philistines, whose name was Goliath, of the city of Gath, a man of vast bulk, for he was of four cubits and a span in tallness, and had about him weapons suitable to the largeness of his body, for he had a breastplate on that weighed five thousand shekels: he had also a helmet and greaves of brass, as large as you would naturally suppose might cover the limbs of so vast a body. His spear was also such as was not carried like a light thing in his right hand, but he carried it as lying on his shoulders. He had also a lance of six hundred shekels; and many followed him to carry his armor. [3]

    فقد قال صراحة عن طوله انه كان اربعة اذرع he was of four cubits

    طبعا التبرير المعتاد لهذا التناقض هو ان الترجمة السبعينية ماهي الا ترجمة توصيل معاني ، وان العهدة على النص العبري الذي دونه اليهود بدقة فكان خير حافظ للعهد القديم

    وهذا لم يحدث ، فقد جاءت مكتشفات قمران لتؤكد هذا الامر ، فهذه المخطوطة 4Q51 تعضد قراءة النص السبعيني وتقوي شهادة يوسيفوس وتثبتها وتقول ان طول جاليات كان اربعة اذرع وليست ستة كما قال الماسوري




    فقد جاءت قراءتها في هذا الموضع ארבע אמות اي اربعة اذرع مثل قراءة السبعينية وشهادة يوسيفوس الذي واضح انه كان معه نسخة من العهد القديم مختلفة عن نصها الماسوري الموجود الان

    وهذا لا يؤكد ان مقولة مكتشفات قمران شهدت على دقة العهد القديم مجرد اسطورة

    وللحديث ان شاء الله بقية

    طالما في العمر بقية

    _________________________

    [1]
    Biblia Hebraica Stuttgartensia: SESB Version. Stuttgart, 2003, c1969/77, S. 1 Sa 17:4

    [2]
    English Orthodox Church translation 1Sam 17:4

    [3]
    Josephus, Flavius ; Whiston, William: The Works of Josephus : Complete and Unabridged. Peabody : Hendrickson, 1996, c1987, S. Ant 6.171
    الصور المرفقة الصور المرفقة  
    التعديل الأخير تم بواسطة أحمد سبيع (one1_or_three3) ; 15-09-2011 الساعة 01:10 AM

    «« توقيع abcdef_475 »»

    وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ

    זכור אותו האיש לטוב וחנניה בן חזקיה שמו שאלמלא הוא נגנז ספר יחזקאל שהיו דבריו סותרין דברי תורה מה עשה העלו לו ג' מאות גרבי שמן וישב בעלייה ודרשן

    תלמוד בבלי : דף יג,ב גמרא

    تذكر اسم حنانيا بن حزقيا بالبركات
    ، فقد كان سفر حزقيال لا يصلح ان يكون موحى به ويناقض التوراة ، فاخذ ثلاثمة برميل من الزيت واعتكف في غرفته حتى وفق بينهم .

    التلمود البابلي : كتاب الاعياد : مسخيت شابات : الصحيفة الثالثة عشر : العمود الثاني


    [/FONT][/SIZE]
    [/CENTER]

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    14-09-2017
    على الساعة
    02:33 AM
    المشاركات
    5,015

    افتراضي

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الجزء الاول

    http://www.elforkan.com/7ewar/showthread.php?t=18690

    الجزء الثاني

    http://www.elforkan.com/7ewar/showthread.php?t=18718

    «« توقيع abcdef_475 »»

    وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ

    זכור אותו האיש לטוב וחנניה בן חזקיה שמו שאלמלא הוא נגנז ספר יחזקאל שהיו דבריו סותרין דברי תורה מה עשה העלו לו ג' מאות גרבי שמן וישב בעלייה ודרשן

    תלמוד בבלי : דף יג,ב גמרא

    تذكر اسم حنانيا بن حزقيا بالبركات
    ، فقد كان سفر حزقيال لا يصلح ان يكون موحى به ويناقض التوراة ، فاخذ ثلاثمة برميل من الزيت واعتكف في غرفته حتى وفق بينهم .

    التلمود البابلي : كتاب الاعياد : مسخيت شابات : الصحيفة الثالثة عشر : العمود الثاني


    [/FONT][/SIZE]
    [/CENTER]

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Apr 2011
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    07-04-2012
    على الساعة
    09:12 AM
    المشاركات
    1,263

    افتراضي

    كيف يفسرونها بترجمة توصيل المعاني والتناقض هنا واضح ..!
    جزاكم الله خيراً على هذه السلسة الرائعة التي تكشف حدوث التحريف المتعمد في كتابهم..
    نفع الله بكم..
    متابعة.

    «« توقيع زهراء »»

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    16-05-2015
    على الساعة
    02:12 AM
    المشاركات
    1,962

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abcdef_475 مشاهدة المشاركة
    وهذا لا يؤكد ان مقولة مكتشفات قمران شهدت على دقة العهد القديم مجرد اسطورة
    نعم وستبقى أسطورة ...
    الجزء الأول والثاني والثالث أدلة ساطعة على أن مخطوطات قمران لا تشهد إلا على التحريف.
    فهل من جواب؟!
    الله يكرمك يا طارق.
    موفق كالعادة.

    «« توقيع أحمد سبيع (one1_or_three3) »»

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    آخر نشاط
    25-03-2016
    على الساعة
    04:21 AM
    المشاركات
    700

    افتراضي

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    هل قام احد بترجمة المخطوطة كاملة للغة العربية؟

    «« توقيع د/احمد »»

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    14-09-2017
    على الساعة
    02:33 AM
    المشاركات
    5,015

    افتراضي

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    كيف يفسرونها بترجمة توصيل المعاني والتناقض هنا واضح ..!
    جزاكم الله خيراً على هذه السلسة الرائعة التي تكشف حدوث التحريف المتعمد في كتابهم..
    نفع الله بكم..
    متابعة.
    موضوع توصيل المعاني هذا لا تعولي عليه كثيرا

    لانه عبارة عن جهالات

    طيب هل توصيل المعاني يجعل 6 تفسر الي 4 !!!
    الجزء الأول والثاني والثالث أدلة ساطعة على أن مخطوطات قمران لا تشهد إلا على التحريف.
    ان شاء الله ، والقادم ايضا في هذه السلسلة

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    هل قام احد بترجمة المخطوطة كاملة للغة العربية؟
    وعليكم السلام ورحمة الله يا احمد

    للاسف هذه المخطوطات لم تترجم

    المخطوطات اصلا لم تنشر كلها

    وجلها منشور بطريقة غير مجانية على النت

    وليس كلها مترجم للانجليزية

    والمترجم للعربية في كتاب واحد فقط وهي مخطوطات غير كتابية


    «« توقيع abcdef_475 »»

    وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ

    זכור אותו האיש לטוב וחנניה בן חזקיה שמו שאלמלא הוא נגנז ספר יחזקאל שהיו דבריו סותרין דברי תורה מה עשה העלו לו ג' מאות גרבי שמן וישב בעלייה ודרשן

    תלמוד בבלי : דף יג,ב גמרא

    تذكر اسم حنانيا بن حزقيا بالبركات
    ، فقد كان سفر حزقيال لا يصلح ان يكون موحى به ويناقض التوراة ، فاخذ ثلاثمة برميل من الزيت واعتكف في غرفته حتى وفق بينهم .

    التلمود البابلي : كتاب الاعياد : مسخيت شابات : الصحيفة الثالثة عشر : العمود الثاني


    [/FONT][/SIZE]
    [/CENTER]

  7. #7
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    06-06-2013
    على الساعة
    02:44 AM
    المشاركات
    264

    افتراضي

    سلسلة مدمرة ولغتها صعبة على النصارى

    «« توقيع Maverick »»
    [CENTER]

    إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ




  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    آخر نشاط
    25-03-2016
    على الساعة
    04:21 AM
    المشاركات
    700

    افتراضي

    والمترجم للعربية في كتاب واحد فقط وهي مخطوطات غير كتابية


    ده اللي هو بتاع موسي اديب خوري؟

    طيب سفر حزقيال موجود في المترجم؟

    معلش يا طروق معايا موضوع مهم بخصوص الحكاية دي

    «« توقيع د/احمد »»

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    14-09-2017
    على الساعة
    02:33 AM
    المشاركات
    5,015

    افتراضي

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


    ده اللي هو بتاع موسي اديب خوري؟

    طيب سفر حزقيال موجود في المترجم؟

    معلش يا طروق معايا موضوع مهم بخصوص الحكاية دي
    ولا يهمك يا ابو حميد

    هو فعلا كتاب خوري هو هنا لو تريد تحميلة

    http://www.elforkan.com/7ewar/showthread.php?p=49615

    والموجود فيه لا يحتوي على سفر حزقيال او اي نص كتابي اخر

    «« توقيع abcdef_475 »»

    وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ

    זכור אותו האיש לטוב וחנניה בן חזקיה שמו שאלמלא הוא נגנז ספר יחזקאל שהיו דבריו סותרין דברי תורה מה עשה העלו לו ג' מאות גרבי שמן וישב בעלייה ודרשן

    תלמוד בבלי : דף יג,ב גמרא

    تذكر اسم حنانيا بن حزقيا بالبركات
    ، فقد كان سفر حزقيال لا يصلح ان يكون موحى به ويناقض التوراة ، فاخذ ثلاثمة برميل من الزيت واعتكف في غرفته حتى وفق بينهم .

    التلمود البابلي : كتاب الاعياد : مسخيت شابات : الصحيفة الثالثة عشر : العمود الثاني


    [/FONT][/SIZE]
    [/CENTER]

  10. #10
    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    الديانة
    الإسلام
    آخر نشاط
    16-05-2015
    على الساعة
    02:12 AM
    المشاركات
    1,962

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maverick مشاهدة المشاركة
    سلسلة مدمرة ولغتها صعبة على النصارى
    هذا طبيعي يا غالي؛ معلومات النصارى العرب سطحية جداً، وأغلبها أخطاء.
    إن شاء الله يتابعوا السلسلة ويتعلمون الكثير.

    «« توقيع أحمد سبيع (one1_or_three3) »»
    אין אלוה מבלעדי אללה ומחמד הוא שליח אללה
    إن عرفتَ أنك مُخلط، مُخبط، مهملٌ لحدود الله، فأرحنا منك؛ فبعد قليل ينكشف البهرج، وَيَنْكَبُّ الزغلُ، ولا يحيقُ المكرُ السيء إلا بأهلِهِ. [الذهبي، تذكرة الحفاظ 1 / 4 ].
    בטח באללה ועשׂה טוב שׁכן ארץ ורעה אמונה


أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم ج4
    بواسطة أحمد سبيع (one1_or_three3) في المنتدى المخطوطات والوثائق النصرانية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 04-10-2012, 03:34 PM
  2. اسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم |ج4
    بواسطة abcdef_475 في المنتدى المخطوطات والوثائق النصرانية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 28-10-2011, 07:33 AM
  3. أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3
    بواسطة abcdef_475 في المنتدى قسم الكتاب المقدس
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 15-09-2011, 01:17 AM
  4. أسطــورة مخطوطات قمــــران تشهد على دقـة العهد القديم ج2
    بواسطة أحمد سبيع (one1_or_three3) في المنتدى المخطوطات والوثائق النصرانية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 11-09-2011, 03:20 PM
  5. أسطــورة مخطوطات قمــــران تشهد على دقـة العهد القديم ج1
    بواسطة أحمد سبيع (one1_or_three3) في المنتدى المخطوطات والوثائق النصرانية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 09-09-2011, 12:31 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3

أسطورة مخطوطات قمران تشهد على دقة العهد القديم | ج3