بالنسبة للابوكريفا والاختلافات الشديدة علها فيم يبدو ان المقصود هو الابوتريكة