إنجيل الديداكي بخمسة لغات - كتاب إلكتروني حصري بالمنتدى

إنجيلُ الدَّيدَاكِي

أو

تعاليم الحواريين

The Didache or Teaching of the Apostles

( تم تجميع الترجمة العربية و اليونانية و الفرنسية و الإسبانية و الإنجليزية لإنجيل الديداكي )

أي تعليم المسيح للأمم بواسطة الاثنى عشر رسولاً . اكتُشفت هذه الوثيقة في مخطوط يوناني وحيد عام 1871 ميلادية . ويعود تاريخ تدوينها إلى نهاية القرن الأول الميلادي أو بداية الثاني ، ويُظن أنها أقدم من إنجيل يوحنا .

محتوياتها :
يحتوي الديداكي على ستة عشر أصحاحاً هي:
(أ‌) الأصحاح (1 – 6 ): السلوك المسيحي (الطريقان)
(ب) الأصحاح ( 7 – 10 ): وهو القسم الليتورجي أي الطقسي ويشمل الحديث عن المعمودية (الأصحاح 7)، الصوم والصلاة (الأصحاح 8) ، وليمة الأغابي وكسر الخبز (الأصحاحان 10،9 )
(ج) الأصحاحان (10 – 11): الرتب الكنسية
(د) الأصحاح (16): انتظار مجئ الرب

http://7bna.com/up/uploads/4e8176ed8f.jpg
http://7bna.com/up/uploads/1db926f020.jpg
http://7bna.com/up/uploads/e7df728bad.jpg

http://7bna.com/up/uploads/be32db2f02.jpg

للتحميل
http://7bna.com/up/uploads/230f814051.gif

أخوكم / أبو علي المغربي

بسم الله الرحمن الرحيم

..
ربنا يبارك فيك :hb:

...
سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين

جزاكم الله خيراً

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته.

( الكتاب الإلكتروني الجديد و فيه الديداكي بالخط اليوناني )
( بناء على اقتراح الأخ محب رسول الله بحراس العقيدة )

http://7bna.com/up/uploads/6bca5b78d2.jpg

للتحميل

http://7bna.com/up/uploads/f64cc2dd32.gif

ملف ال PDF
http://7bna.com/up/uploads/f64cc2dd32.gif

و ده ملف PDF ثاني للنص اليوناني للديداكي لكن الفرق بينه و بين الأول هو التالي :
يقوم Alan Garrow بعمل دراسة مقارنة يبين فيها أن إنجيل متى مؤسس على إنجيل الديداكي
و قد جلبت لك هذا الملف لأنه مهم جدا في تبيان العلاقة بين الإنجيلين
http://7bna.com/up/uploads/f64cc2dd32.gif

ملف الوورد DOC
http://7bna.com/up/uploads/f64cc2dd32.gif

الخط اليوناني EGREEK.TTF
http://7bna.com/up/uploads/f64cc2dd32.gif

صور إنجيل الديداكي IMG

http://7bna.com/up/uploads/e3ee54fe0b.jpg
http://7bna.com/up/uploads/4a0e1f00a5.jpg

http://7bna.com/up/uploads/3b59e42d9d.jpg

http://7bna.com/up/uploads/3ab3b411bc.jpg

http://7bna.com/up/uploads/a04ad6586c.jpg

http://7bna.com/up/uploads/befc3d6a36.jpg

http://7bna.com/up/uploads/1a73053603.jpg

موقع يوفر النصوص اليونانية لكل من :

http://7bna.com/up/uploads/c3911cbd84.jpg

http://www.ccel.org/l/lake/fathers/toc.htm

أخوكم / أبو علي المغربي

بارك الله في الجميع

من أعجبته مادة الموقع ( الذي يوفر النصوص اليونانية ) و أحب الحصول عليه على شكل كتاب إلكتروني فيمكنني تصميمه له

نشكرك يا أخي أثريتنا النسخة جيدة وأعتقد أنه أقرب للأناجيل الأربعة إلا إن أصدقها وأقربها إلى الإسلام هي إنجيل برنبا بارك الله فيك. :p015:

عمنا أبو علي أرجو إستخدام الملفات المرفقة أفضل في هذه الأحجام الصغيرة وذلك لئلا تضيع المواد بعد فترة في المواقع المجانية للرفع

وجزاك الله خيرا

طلباتك أوامر أخي مجاهد لكن للمعلومة فقط فأنا أحتفظ بكل شيء على قرص خارجي External Hard Disk :p012:

006 بسم الله الرحمن الرحيم الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
ان الرابط لا يعمل ايها الخوة لقد كان بودي قراءة ترجمة الديداكي ياللغة العربية هذا مع العلم اني سبق وان قرأته باللغات البولونية والسويدية وألنجليزية . حبذا لو يتم تفعيل الرابط وشكرا.:king-56::king-56:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سأرفع لك الكتاب الان و ستجد به النسخة العربية و اليونانية و الإنجليزية و الفرنسية و الإسبانية

لحظه فقط أخي