التثليث المسيحي أصله من الوثنيات القديمة

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لاَ تَغْلُواْ فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَلاَ تَتَّبِعُواْ أَهْوَاء قَوْمٍ قَدْ ضَلُّواْ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيراً وَضَلُّواْ عَن سَوَاء السَّبِيلِ [المائدة : 77



##عقيدة التثليث في الهندوسية:-
أولا:- رابط فيه مجموعة من الصور للثالوث الهندوسي:-
[IMG]http://www.class.uidaho.edu/ngier/trinplates.htm[/url]
## صورة للرؤوس الثلاثة الممثلة للثالوث الهندوسي من معبد إليفانتا:-
[url]http://en.wikipedia.org/wiki/File:Elephanta_tourists.jpg[/IMG]
###########################################33

ثانيا أدلة التثليث عند الهندوسي:-
((1)) القصيدة الهندوسية الملحمية القديمة ((كومارا سامبافا Kumārasambhava))
((معلومات عنها: http://en.wikipedia.org/wiki/Kum%C4%81rasambhava))
من الترجمة الإنجليزية للقصيدة كتاب:-
KUMARASAMBHAVA.
Cantos I-YII.
>a^oC
EDITED WITH
the commentary of Mallinz'tha, a literal English
translation, Notes and Introduction
BY
M. £. Kale, b. a.
Author of < A Higher Sanskrit Grammar 9
Sfe. Sfc. frc.
Sbqow© Edition.
Thourottghty
رابط الكتا ب تصفح مباشر
http://ia600200.us.archive.org/22/it...**********.pdf
يقول في الفصل السابع , في ترجمة الكانتو رقم 7 من القصيدة , النص رقم 44 صفحة 109 (طبعة الكتاب )
ورقمها في الpdf هو 371:-
.
((((Here the poet states his own belief in the unity of the three
gods. It is the same god, one and alone, regarded in the throe
aspects of creating, protecting aud withdrawing the manifested
universe.)))
الترجمة:- هنا الأديب يصرح بإيمانه بخصوص وحدة الآلهة الثلاثة . إنها نفس الإله وواحد فقط مشيرا للأبعاد الثلاثة الخلق والحماية والإعادة للكون الرائع


((2)) الثالوث الهندوسي موجود في الآثار الهندوسية القديمة:-
#كتاب Indian Antiquities: Or Dissertations Relative to the Ancient Geographical ...
للمؤلف العالم والمؤرخ البارزThomas Maurice,:-
• معلومات عن المؤلف:-
http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Maurice
(( a noted oriental scholar and historian, and assistant-keeper of MSS at the British Museum (1798-24). العالم والمؤرخ الكبير ومساعد في المتحف البريطاني))
• الاقتباس من صفحة 736-737 من الكتاب:-
((of exquiste workmanship and of stupendous antiquity to which neither the page of history nor human traditions can ascend ,that magnificent piece of sculpture so often alluded to in cavern of Elephanta, decidedly establishes the solemn fact that from the remotest areas ,the indian nations have adored a Tri-UNE Deity.there the traveller with awe and astonishment beholds carved out of the solid rock,in the most conspicuous part of the most ancient and venerable temple of the world,abust,expandingin breadth near twenty feet,and no less than eighteen feet in altitude,by which amazing proportions,as well as by its gorgeous decorations,it is known to be the image of the grand presiding deity of the hallowed retreat: he beholds ,I say,abust composed of three heads united to on body adorned with the oldest symbols od Indian theology, and thus and
thus expressly fabricated according to the unanimous
confession of the sacred sacerdotal tribe of India, to
indicate the Creator, the Preserver , Regenerator, of mankind.))


((إحدي الصنعات القديمة البديعة الهائلة التي لم تطلع عليها صفحة تاريخ ولا إنسان هي تلك المنحوتة الموجودة في كهف إليفانتا مؤكدة بشكل رسمي أنه في أبعد الأماكن الهندية الأمة الهندية عشقت الثالوث الإلهي.هناك الرحال سيصاب بالدهشة والإعجاب من مناظر مقطوعة في الصخور الصلبة. في أروع أعظم جزء من أقدم معبد في التاريخ باتساع يبدأ من عشرين قدم وينتهي ما دون ثمانين قدم. بأبعاد متناسقة وزخرفة رائعة. ترجع للألوهية العظمي الرئيسة :-
يمكنه –يعني الرحال- أن يري تمثال من ثلاثة رؤوس متحدة بجسم واحد مزخرفة بأقدم الألوهيات الهندية. وتم عملها باجماع واتفاق القبيلة الكهنوتية الرئيسة في الهند لتشير إلي:-
- الخالق
- الحافظ
- المصلح
- )))))

المصدر : رابط تصفح مباشر للكتاب:-

http://books.google.com.eg/books?id=...page&q&f=false


الاقباس الأول
Pg 305
Fig. No. 34 is a representation of an Indian sculpture, intended to represent the Triune God,[371:2]
evidently similar to the one described above by Mr. Maurice. It is taken from “a very ancient granite” in the
museum at the “Indian House,” and was dug from the ruins of a temple in the island of Bombay.
[Illustration: Fig. No. 34]
الترجمة :-
((الشكل رقم 34 هو منحوتة هندية تمثل الثالوث الإلهي تشبه ما تكلم عنه السيد موريس. مأخوذة من قطعة قديمة جدا من الجرانيت في متحف في بيت هندي تم حفرها من حطام معبد في جزيرة مومباي)).

*صورة للشكل رقم 34:

http://encyclobooks.com/Bible-Myths-...INITY-WORD.htm

الاقتباس الثاني:-
Pg 305-306
Mr. Faber, in his “Origin of Heathen Idolatry,” says:
“Among the Hindoos, we have the Triad of Brahma, Vishnu,
and Siva; so, among the votaries of Buddha, we find the
self−triplicated Buddha declared to be the same as the Hindoo
Trimurti. Among the Buddhist sect of the Jainists, we have the
triple Jiva, in whom the Trimurti is similarly declared to be
incarnate.”

السيد فيبر في كتابه أصل الوثنية يقول :-
(بين الهندوس لدينا الثالوث براهما وفشنو وسيفا. وبين اتباع بوذا نجد التناسخ الثالوثي لظهورات بوذا تبدو مشابهة للثالوث الهندوسي. بين الطائفة البوذية لدينا ثالوث جيفا والذي تجسد فيه الثالوث)

الاقتباس الثالث:-
الثالوث الهندوسي هو ثلاثة في واحد
كتاب:-
Bible Myths and their Parallels in other Religions
By
T.W,Doane
Pg304

If we turn to India we shall find that one of the most prominent features in the Indian theology is the
doctrine of a divine triad, governing all things. This triad is called Tri−murti —from the Sanscrit word tri
(three) and murti (form)—and consists of Brahma, Vishnu, and Siva. It is an inseparable unity, though three
in form.[
لو ذهبنا للهند لوجدنا واحدة من أكثر العقائد الهندية ثباتا وهي عقيدة الثالوث الإلهي الحاكم لكل شئ. يسمي هي الثالوث تراي-مرورتاي- من اللغة السنسكريتية.
ويتكون من برهما , فشنو وسيفا. وهي وحدة بلا انفصال رغم أنهم ثلاثة في الاشكال.
Bible Myths and their Parallels in other Religions
By
T.W,Doane
Pg306

The inhabitants of China and Japan, the majority of whom are Buddhists, worship God in the form of a Trinity.
…This triad is represented in their temples by images similar to those found in the
pagodas of India, and when they speak of God they say: “Fo is one person, but has three forms
العادة في الصين واليابان حيث البوذية منتشرة هي عبادة إله في شكل ثالوث..هذا الثالوث موجود مصورا علي معابدهم وكالذي في باجوداس في الهند وعندما يخاطبون الرب يقولون :- فو –اختصار للثالوث- هو شخص واحد له ثلاثة أشكال.

3#######################33
الاقباس الرابع:-
برهما يقابل الآب
فشنو يقابل الابن
سيفا يقابل الروح القدس
Bible Myths and their Parallels in other Religions
By
T.W,Doane
Pg304-305
Brahma represents the creative principle, the unreflected or unevolved protogoneus state of divinity—the Father.
Vishnu represents the protecting and preserving principle, the evolved or reflected state of divinity—the Son.[369:4 Siva is the principle that presides at destruction and re−construction—the Holy Spirit.[369:5]
الترجمة :-
برهما يمثل الخالق الثابت أو الأب
فشنو يمثل الحامي الحافظ انعكاس الألوهية أو الابن
سيفا المدمر المعيد البناء أو الروح القدس

#####3 مواقع عالمية هندوسية تتكلم عن الثالوث الهندوسي


http://en.wikipedia.org/wiki/Trimurti
The Trimurti (English: ‘three forms’; Sanskrit: त्रिमूर्तिः trimūrti) is a concept in Hinduism "in which the cosmic functions of creation, maintenance, and destruction are personified by the forms of Brahmā the creator, Vishnu the maintainer or preserver and Śhiva the destroyer or transformer,"[1][2]These three deities have been called "the Hindu triad"[3] or the "Great Trinity"
الترجمة:-
التراي مورتي في الهندوسية تعني أن الوظائف الكونية من الخلق والحفظ والتدمير تنفذ بواسطة :-
# برهما الخالق
# و فنشوا الحافظ
#شيفا المدمر أو المحول
هذه الألوهيات الثلاث يمكن تمسيتها (( الثالوث الهندي )) أو ((الثالوث العظيم))\

##########################3
((2)) موقع آخر
http://webcache.googleusercontent.co...&ct=clnk&gl=eg
Hence the three gods of the Trinity viz. Brahma, Vishnu and Siva representing creation, maintenance and destruction, are essentially one and the same.
الترجمة :-
لذلك فإن آلهة الثالوث برهما وفنشو وبرهما يمثلون الخلق والحفظ والتدمير هم في الحقيقة واحد ونفس الشئ
((هذا السطر هو رقم 37 إن بدأت العد من تحت صورة برهما الموجودة في أول المقال الهندوسي))


##((3)) نفس الموقع السابق
http://webcache.googleusercontent.co...&ct=clnk&gl=eg

LORD SHIVA


Shiva is one of the gods of the Trinity. He is said to be the god of destruction
الترجمة :-
شيفا هو أحد آلهة الثالوث ويسمي إله التدمير.
######################################33
((4))موقع هندوسي آخر
http://www.hindunet.org/god/trinity/index.htm
The Hindu trinity is of Brahma, Vishnu and Shiva. They are respectively the creator, preserver and destroyer of the universe.
الترجمة :-
الثالوث الهندوسي هو برهما وفشنو وشيفا وهم علي التوالي الخالق والمدافع –الحامي- والمدمر للكون.
##########################33
((5)) موقع هندوسي آخر
http://www.koausa.org/Gods/
الثالوث الهندوسي هو أيضا ثلاثة في واحد:-
Hindus declare that there is only one Supreme Being and He is the God of all religions. There is no "other God." …
Hindus view cosmic activity of the Supreme Being as comprised of three tasks: creation, preservation, and dissolution and recreation. Hindus associate these three cosmic tasks with the three deities, Brahma, Vishnu and Shiva.
الترجمة :-
((الهندوسية تقول أن هناك قوة عليا هي إله كل الأديان وليس هناك إله آخر....الهندوسية تري الأنشطة الكونية للقوة العليا هي ثلاثة مهام الخلق والحفظ وإعادة الخلق. والهندوسية تربط هذه الوظائف بلاثة آلهة :- برهما وفشنو وشيفا.))!!!!سبحان الواحد الديان
## ليسوا ثلاثة آلهة منفصلين ((كالمسيحية تماما)):-
One must clearly understand that Brahma, Vishnu and Shiva are not three independent deities.
يجب أن تعرف بوضوح أن برهما وفشنو وشيفا ليسوا ثلاثة آلهة منفصلة !!!!
###################################33
((6))
موقع هندوسي آخر:-
http://allsaivism.tripod.com/hindutrinity.html

The Hindu Trinity
The Hindu Trinity comprises of Brahma, the creator, Vishnu, the preserver and Siva the destroyer……
Lord Siva is the third god of Hindu trinity.
الترجمة :-
الثالوث الهندوسي يتكون من برهما الخالق, فشنو الحافظ وسيفا المدمر...الإله سيفا هو الإله الثالث في الثالوث الهندوسي
###################3
((7)) موقع هندوسي آخر
http://www.sanatansociety.org/hindu_...ses/brahma.htm


##################3
((8)) الموقع العالمي الشهير the free dictionary by farlex:-
http://www.thefreedictionary.com/Hindu+Trinity
Trimurti [trɪˈmʊətɪ]
n
(Non-Christian Religions / Hinduism) the triad of the three chief gods of later Hinduism, consisting of Brahma the Creator, Vishnu the Sustainer, and Siva the Destroyer
[from Sanskrit, from tri three + mūrti form]
الترجمة:-
((ترايمورتاي:-
الثالوث المكون من الآالهة الهندوسية الثلاثة : برهما الخالق-فشنو صاحب الهبات- وسيفا المدمر))
#######################33
((9))) موقع آخر
http://www.wisegeek.com/what-is-the-hindu-trinity.htm
The Hindu trinity refers, informally, to the cosmological pantheon of Hinduism. This pantheon is comprised of Hinduism’s three principal deities, Brahma, Vishnu, and Shiva. In Sanskrit, these three deities are referred to as the Trimurti, or ‘three forms.’ Brahma, Vishnu, and Shiva each play an integral role in the running of the cosmos.
الثالوث الهندي يشير إلي الآلهة الكونية في الهندوسية المكونة من الألوهيات الثلاثة برهما وشيفا وفشنو وتسمي باللغة السنسكريتية تراي مورتي أو الأشكال الثلاثة وكل واحد له دور في الكون
#####################33
((10)) موقع آخر:-
http://www.dollsofindia.com/library/brahma/
The plethora of deistic traditions under the umbrella of the Hindu religion, are united through the concept of the Trimurti or trinity……. The Trimurti (literally indicating three forms or trinity), is the representation of the three projections of the Supreme Reality, each with a specific cosmic function. These manifestations are that of Brahma (serving the cosmic function of creation), Vishnu (serving the cosmic function of renewal and preservation), and Shiva (serving the cosmic function of dissolution or destruction that precedes re-creation) – the three popular Hindu gods.
الترجمة:-
العديد من التقاليد الإيمانية تحت مظلة الديانة الهندوسية تتحد في الثالوث أو التراي مورتاي..... وهي الثلاثة محاور التي تمثل الحقيقة العليا. ولكل واحدة وظيفة في الكون.وهي برهما ووظيفته الخلق وفشنو ووظيفته الحفظ وشيفا ووظيفته التدمير وإعادة الخلق. هذه الألهة الهندوسية الثلاثة الشائعة.

#######################33
الهندوس يدافعون عن الثالوث الهندوسي بنفس الطريقة التي يدافع بها النصاري عن الثالوث :-
موقع هندوسي يدافع عن الثالوث الهندوسي !!!!
http://www.hinduwebsite.com/trinity.asp


الترجمة :-
((الثالوث يمثل مراحل حياة الإنسان الثلاثة :-
في حياة الإنسان يظهر الثالوث . برهما يمثل مرحلة الطفولة .. الإله فشنو يمثل مرحلة البلوغ والتي يحافظ فيها الإنسان علي نفسه.. الإله سيفا يمثل المرحلة الثالثة وهي مرحلة الشيخوخة والانسحاب من الحياة النشيطة... ويعد نفسه للموت))

##########################33



الله أكبر الثالوث الهندووسي
http://www.krishna.com/lord-brahma
Beginning of Creation
Of the tri-murtis (the so-called Hindu trinity)—Brahma, Vishnu and Siva—Lord Brahma is the ruler of the mode of passion and the one who, under the direction of the Supreme Personality of Godhead, Krishna, creates the material universe
From him all the species of life within the universe descend......
الترجمة :-
بداية الخليقة بما يسمي الثالوث الهندوسي برهما وفينشو وسيفا .الرب برهما الذي هو تحت توجيهات الأالوهية العليا كرشنا خلق العالم
#####

صورة كريشنا وهو مصلوب

http://www.truthbeknown.com/kcrucified.htm
http://www.truthbeknown.com/kcrucified.htm
كريشنا إله متجسد وطفل إلهي

http://www.indianetzone.com/38/death_lord_krishna.htm
اقتباس المسيحية من الوثنيات القديمة:-

ستة عشر مخلصا قبل يسوع عند الوثنيين
ستة عشر إله وثني مصلوب قبل يسوع
آلهة وثنية قتلت فداااءا للبشرية قبل يسوع

إقراء كتاب ((ستة عشر مخلصا للبشرية ))The World's Sixteen Crucified Saviors

http://www.infidels.org/library/historical/

Krishna's appearance and activities on earth are the main subject of the Srimad-Bhagavatam, an extensive chronicle of many incarnations of God on Earth
http://www.krishna.com/info/about-krishna
اللــــــــه أكبر .... فقرة واحدة تثبت تطابق المسيحية مع الوثنية البوذية

وما خفي كان أعظم

the Lord appears as death for the atheist and as the loving savior for His devotee. And He Himself is beyond any material affinity.

الترجمة :-
الرب مات من أجل االضالين وكمخلص محب من أجل محبيه !!!!!!!!
http://www.krishna.com/lord-nrisimha-protector-devotees

################################################## ###############

الثالوث في البوذية

أولا صورة الثالثوث البوذي:-
http://www.waltermason.com/2008/01/b...t-trinity.html

http://mythologyversusreligion.ning....ligion-part-ii

http://www.jstor.org/stable/25135991?seq=2
((1))كلام العالم توماس وليم دوان:-
# كتاب:-
Bible Myths and their Parallels in other Religions
By
T.W,Doane
رابط تصفح مباشر:-
http://ia700303.us.archive.org/35/it...00doanuoft.pdf
رابط ثاني للتصفح:-
http://www.scribd.com/doc/47638740/B...-William-Doane

الاقتباس الأول:-
Pg306
The inhabitants of China and Japan, the majority of whom are Buddhists, worship God in the form of a Trinity.

العادة الصينية واليابانية حيث الأغلبية بوذية هي عبادة إله من ثالوث
الاقتباس الثاني:-
Pg 305-306
Mr. Faber, in his “Origin of Heathen Idolatry,” says:
“Among the Hindoos, we have the Triad of Brahma, Vishnu,
and Siva; so, among the votaries of Buddha, we find the
self−triplicated Buddha declared to be the same as the Hindoo
Trimurti. Among the Buddhist sect of the Jainists, we have the
triple Jiva, in whom the Trimurti is similarly declared to be
incarnate.”

السيد فيبر في كتابه أصل الوثنية يقول :-
(بين الهندوس لدينا الثالوث براهما وفشنو وسيفا. وبين اتباع بوذا نجد التناسخ الثالوثي لظهورات بوذا تبدو مشابهة للثالوث الهندوسي. بين الطائفة البوذية لدينا ثالوث جيفا والذي تجسد فيه الثالوث)

الاقتباس الثالث:-
Pg306
Buddha was believed by his followers to be, not only an incarnation of the deity, but “God himself in
human form”—as the followers of Crishna believed him to be—and therefore “three gods in one.” This is
clearly illustrated by the following address delivered to Buddha by a devotee called Amora
بوذا اعتبر من قبل أتباعه ليس فقط تجسد الإله ولكن أيضا إله في صورة بشر-نفس الحال عند اتباع كرشنا. ولهذا فإن الثلاثة آلهة هم في واحد. وهذا ظهر بوضوح بواسطة الرسالة التالية التي أرسلت لبوذا من قبل احد ابتاعه اسمه أمورا


((2)) كلام العالم الأمريكي إدوارد هوكنز أستاذ اللغة السنسكريتية جامعة يول دكتوراة من جامعة كولومبيا:-

Edward Washburn Hopkins
رابط للتعريف بالعالم:-
http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Washburn_Hopkins

من كتابه
Origin and Evolution of Religion
Pg348

http://books.google.com.eg/books?id=...page&q&f=false
((not very different from our own idea of god and the soul, this modified Hindu idealism in which the lord god is the creator but also , when not creating and manifesting himself, is the godhead and when manifesting him self appears incarnate on earth as teacher and revealer.
We have seen that Nichiren in Japan defines as atrinity the god known to Buddhism.this same trinity is defined in china also as follows:-
The three are all included in one substantial essence.the three are the same as one,not one,and yet not different, without parts or composition. When regarded as one, the three persons are spoken of as the perfect one (Tathagata).
There is no real difference between the three persons of the triniity, they are manifestations ,different aspects of the same unchanging substance.
But after all, the triune God is amystery rather than apersonal object of adoration. Yet to the buddhist as to the Hindu ,God is also the Father..))
الترجمة :-
((المثالية الهندية بحيال الأله ووصفه أنه الخالق لا تختلف كثيرا عن فكرتنا بخصوص الله والروح.ولكن أيضا عندما لا يظهر نفسه فهو الألوهية الرئيسية وعندما يظهر نفسه ويتجسد علي الأرض فهو المعلم .
لقد رأينا أن نشايرين في اليابان يعرف بأنه ثالوث الله المعروف في البوذية.
هذا الثالوث يعرف أيضا في الصين كالتالي:-
" الثلاثة عبارة عن جوهر واحد..الثلاثة هم واحد , ليسوا نفس الشخص لكنهم ايضا لسوا مختلفين. بلا تجزء ولا انفصال. عندما يشار إليهم كواحد فإن الأشخاص الثلاثة يطلق عليهم العظيم ((تاثاجاتا)).
لا يوجد اختلاف حقيقي بين الأسخاص الثلاثة في الثالوث.إنهم ظهورات, جوانب مختلفة لنفس المادة الثابتة.
بعد كل هذا الإله الثالوث هو لغز بشكل أكبر من كونه محل حب شخصي.
كما هو الحال في الهندوسية كذا في البوذية فإن الله هو أيضا الأب. ((
((3)) كلام الدكتور ريجنالاد راي Reginald A. Ray, Ph.D. (متخصصة في البوذية):-
تعريف عن الدكتور:-أحد الأكادميين الرائدين في علم البوذية
http://en.wikipedia.org/wiki/Reginald_Ray
# مقال له بعنوان:-
Three in One: A Buddhist Trinity
http://www.shambhalasun.com/index.ph...k=view&id=2221

(((the Buddha is defined by three bodies of enlightenment, the so-called trikaya of classical Mahayana theory. These include the dharmakaya, the body of ultimate reality; the sambhogakaya, the body of joy; and the nirmanakaya, the Buddha’s conditioned, human body of flesh and blood))).
البوذا يعرف علي أنه ثلاثة أجسام نورانية تسمي ((ثالوث الكاي))في النظرية المهيانية التقليدية. وهو يشمل :-
-الداهراماكايا...وهو جسم الحقيقة المطلقة
-السامباهوجاكايا...وهو جسم السعادة
-والنيرماناكايا
وحالة بوذا تعبر عن الجسم البشري المكون من اللحم والدم
the three kayas are said to be ultimately indivisible.))))))
ثالوث الكايا يعتبر غير مرئي
((4)) كلام عالم الآثار والإنسانيات الإنجليزي بروفيسور(جود فري هيجنز Godfrey Higgins):-
رابط للتعريف به :-
http://en.wikipedia.org/wiki/Godfrey_Higgins
من كتابه :-
Anacalypsis an Attempt to Draw Aside the Veil of the Saitic Isis

الاقتباس الأول:-

المجلد الأول ص123:
رابط تصفح مباشر للكتاب
http://books.google.com.eg/books?id=...page&q&f=false
يقول:-
Navarette, in his account of China, says:
“This sect (of Fo) has another idol they call Sanpao. It
consists of three, equal in all respects. This, which has
been represented as an image of the Most Blessed Trinity, is
exactly the same with that which is on the high altar of the
monastery of the Trinitarians at Madrid. If any Chinese
whatsoever saw it, he would say that Sanpao of his country
was worshiped in these parts.
الترجمة (نافاريت في قصته عن الصين يقول:- هذه الطائفة التابعة ل فو لديهم معبود آخر يسمونه سناباو. يتكون من ثلاثة متساوون في كل شئ. هذا الثالوث الذي تم تصويره كصورة لأفضل ثالوث هو نفسه الثالوث الموجود في كنيسة المثلثين في مدريد. لو رآه أي صيني سيقول فورا إن سانباو كان يعبد في هذا المكان
الاقتباس الثاني ص126:-
“Among the Chinese, who worship Buddha under the name of Fo,
we find this God mysteriously multiplied into three
persons.”
الترجمة : (( بين الصينين الذين يعبدون بوذا تحت اسم فو , نجد أن هذا الإله تضاعف لثلاثة أشخاص))

((5)) كلام الكاتب الأمريكي ((إلياس بوديونيت)) القرن التاسع عشر:-
# رابط للتعريف بالكاتب:-
http://en.wikipedia.org/wiki/Elias_Boudinot_(Cherokee)
من كتابه :-
The age of revelation
Pg117
رابط تصفح مباشر للكتاب:-
http://books.google.com.eg/books?id=...page&q&f=false
يقول:-
(((the chinese are the most ancient people we know of unmixed with other nations.they have ascared book called ((king)) in which if we may trust the translations from their language: God is named changti, or the sovereign Emperor;and Tien ,the supreme heaven,the self-existent unity who is present every where and who produced all things by his power(TEHU-HI)in commenting up on these expressions says; the suprime unity is most simple and without composition,he lasts from all eternity without interruption he is ancient and new,he is the source of all motion, and the root of all action.in the book TONCBU we read :-
“The Source and Root of all is One. This self−existent unity
necessarily produced a second. The first and second, by
their union, produced a third. These Three produced
all.)).
one of their commentators, called Lopi, says; "that the unity is triple, and this triplicity, one"
الترجمة :-
الصينين هم أكثر الشعوب التي نعرفها عدم اختلاطا بالآخرين أحد الكتب المقدسة عندهم اسمه ((الكينج))-لو صحت الترجمة- نقرأ التالي:-
الإله اسمه شانجتاي أو الإمبراطور السيد ,وتايين , السماء العليا,الوحدة الذاتية القائمة والموجودة في كل مكان والذي خلق كل شئ بقوته.تيهو هاي تعليقا علي هذه المصطلحات يقول:- الوحدة العليا(الإله) هو بسيط بلا تركيب, دائم بلا انقطاعو قديم وجديد هو أصل كل الحركة والفعل.
في كتاب ال ((تونكبو)) نقرأ:-
((مصدر وجذر كل شئ هو واحد. هذه الوحدة ولدت ثاني , والأول والثاني بوحدتهم ولدوا ثالثا. هؤلاء الثلاثة أنتجوا كل شئ.))
أحد معلقيهم-علي النص- اسمه لوبي يقول :- ((إن الوحدة هي ثالوث والثالوث هو واحد)).

#############################333
هؤلاء الثلاثة هم واحد:-
Bible Myths and their Parallels in other Religions
By
T.W,Doane
Pg306

The inhabitants of China and Japan, the majority of whom are Buddhists, worship God in the form of a Trinity.
…This triad is represented in their temples by images similar to those found in the
pagodas of India, and when they speak of God they say: “Fo is one person, but has three forms
العادة في الصين واليابان حيث البوذية منتشرة هي عبادة إله في شكل ثالوث..هذا الثالوث موجود مصورا علي معابدهم وكالذي في باجوداس في الهند وعندما يخاطبون الرب يقولون :- فو –اختصار للثالوث- هو شخص واحد له ثلاثة أشكال.
الثالوث الهندوسي هو ثلاثة في واحد
كتاب:-
Bible Myths and their Parallels in other Religions
By
T.W,Doane
Pg304

If we turn to India we shall find that one of the most prominent features in the Indian theology is the
doctrine of a divine triad, governing all things. This triad is called Tri−murti —from the Sanscrit word tri
(three) and murti (form)—and consists of Brahma, Vishnu, and Siva. It is an inseparable unity, though three
in form.[
لو ذهبنا للهند لوجدنا واحدة من أكثر العقائد الهندية ثباتا وهي عقيدة الثالوث الإلهي الحاكم لكل شئ. يسمي هي الثالوث تراي-مرورتاي- من اللغة السنسكريتية.
ويتكون من برهما , فشنو وسيفا. وهي وحدة بلا انفصال رغم أنهم ثلاثة في الاشكال.

ما شاء الله ...........رووووووووووووووعة!!
موضوع موثق و جميل

تقييييم..