هل انتهى سرجون في قمران ؟ ... الرد على نبي في ارض العرب

بسم الله الرحمن الرحيم
أنا والله ماسك نفسي عن الشتيمة بس عشان العالم كله يشوف الفرق بين اخلاق المسلم واخلاق الكتكوت
نستعين بالله ونتابع
يقول الكتكوت:

http://d13.e-loader.net/jlsHIsP1tC.jpg

طبعا الكتكوت لا يعرف لا عبري ولا عربي، ولا إنجليزي، فهو يدلس على القارئ زاعماً أن كلمة oracle تعني رؤيا أو إعلان إلهي، ولا أدري هل تعلم هذا في الحضانة؟! ومنتظرين منه القواميس التي تقول أن الكلمة الإنجليزية تعني رؤيا.
الكتكوت يريد أن يدفع نبوة النبي محمد صلى الله عليه وسلم، ولن يستطيع ولو كره الكافرون، يريد هذا حتى بتكذيب كتابه المقدس الذي بين يديه، فكتابه المقدس العربي يقول وحي، والكتكوت يقول لا مش وحي، يا كتكوت: هل هؤلاء المترجمين جهلة أم ماذا؟!
وهو ينقل كلام القاموس دون أن يخبرنا ما هو هذا القاموس، وهذا من فساد المنهج، وكأن الكلام الإنجليزي وحده كفيل بالرد!
كلمة oracle التي يزعم الكتكوت أنها تعني رؤيا، معناها الصحيح وحي.
انظر يا كتكوت لقاموس المورد طبعة 1980

http://d15.e-loader.net/RAscHUbWOn.png

وانظر كذلك إلى قاموس أكسفورد:

http://d13.e-loader.net/tJRLNg3yFz.png

وخذ يا كتكوت هذا القاموس Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition
2009

http://d14.e-loader.net/V8eb9XUAm3.png

وخذ هذا أيضاً يا كتكوت Online Etymology Dictionary, © 2010 Douglas Harper

http://d1.e-loader.net/twSD6OWTIt.png

وهذا هدية لك يا كتكوت Easton's 1897 Bible Dictionary

http://d12.e-loader.net/07kKmbxYJj.png

والأخير Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Dictionary, © Random House, Inc. 2011.

http://d26.e-loader.net/eLSbl17T6b.png

كل هذه القواميس تؤكد أن المعنى للكلمة متعلق بالوحي والنبوءة، وليس الرؤيا كما زعم الكتكوت.
تبين لنا إذا أن الكتكوت يدلس على القارئ حين زعم أن القاموس لا يقول وحي، بل القاموس يقول وحي oracle.
الكتكوت لا يعلم أن كلمة مسا العبرية لها أكتر من معنى؛ ومن معانيها ثقل أو حمل أو وحي، وهذا ما يقوله القاموس الذي أورده هو.

يتابع الكتكوت قائلاً

http://d28.e-loader.net/aLqmHYBFcM.jpg

طبعا هو كذاب في إدعاءه أن كل الترجمات بلا استثناء تقول إعلان أو ثقل أو عبء، فهو بنفسه ينقل الترجمات التي تقول oracle أي وحي، ويزعم أنها تقول إعلان، يا له من كذاب.
ويشعرني الكتكوت أنه اطلع على كل الترجمات فيقول وجميييييييع الترجمات بلا استثناااااااء، يا سلام، ايه الجمال ده؟
فهذا المدلس أخفى بعض الترجمات الأخرى التي تهدم دعواه، ومن ذلك ترجمة Today's New International Version حيث تقول بوضوح نبوءة

13A prophecy concerning Arabia: You caravans of Dedanites,who camp in the thickets of Arabia

وكذلك الكتكوت المدلس نفسه ذكر ترجمة GOD'S WORD® Translation(©1995) وهي تقول وحي إلهي، أو إعلان إلهي!
والكتكوت المدلس نفسه يذكر ترجمة English standard Version وهي تقول Message فكيف يا مدلس تجاهلت الترجمات التي وضعتها بنفسك؟! أم إنك لا تعرف ما تنقل؟!
وبما إنه يدلس ويقول أن كل الترجمات لا تقول وحي فإنني أضع له بعض الترجمات الأجنبية والتي تقول نبوءة بوضوح:

13 Profecia kundër Arabisë. Do ta kaloni natën në pyjet e Arabisë, o karvanë të Dedamitëve.
Diodati i Ri

13 Profecía sobre Arabia. En las espesuras de Arabia pasad la noche, caravanas de dedanitas.
LBLA


13 Profecía en el desierto: Caravanas de Dedán, que pasan la noche en los matorrales del desierto,
DHH

13 Profecía sobre Arabia. En el bosque pasaréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.
RV60 int AT

13 Profetaĵo pri Arabujo: En la arbaro Arabuja pasigu la nokton, karavanoj Dedanaj!
La Sankta Biblio
13 Profetie over Arabië. Sla jullie kamp op in het woud van Arabië, karavanen van de Dedanieten.
De Nieuwe Bijbelvertaling
13 Profecía contra Arabia: Caravanas de Dedán, acampadas en los matorrales del desierto:
NVI
13 Profecía sobre Arabia. En el bosque pasaréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.
RVR60


13 Profecía sobre Arabia: Entre las malezas de Arabia pasaréis la noche, caminantes de Dedán.
RVR95


13 Profecía acerca de Arabia: En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán.
RVA
13 Profetia om Arabien. Ni skall bo i Arabiens vildmark, ni karavaner från Dedan.
SFB-98
كل هذه الترجمات تقول بوضوح نبوءة ومع ذلك يزعم ويكذب أن كل الترجمات بلا استثناء تقول إعلان أو ثقل، مدلس جداً!
وأضيف بعض الترجمات العربية التي تقول وحي أو نبوءة:

(فانديك)(اشعياء)(Is-21-13)(. وحي من جهة بلاد العرب.في الوعر في بلاد العرب تبيتين يا قوافل الددانيين.)
(الحياة)(اشعياء)(Is-21-13)( نبوءة بشأن شبه الجزيرة العربية: ستبيتين في صحاري بلاد العرب يا قوافل الددانيين،)
(العربية المشتركة)(اشعياء)(Is-21-13)(وحي على العرب: بيتوا في صحراء العرب، يا قوافل الددانيين!)
(الاخبار السارة)(اشعياء)(Is-21-13)( وحي على العرب: بيتوا في صحراء العرب، يا قوافل الددانيين! )
لا تكذب مرة أخرى يا كتكوت.
يتبع إن شاء الله

اقتباس:

---

وهو ينقل كلام القاموس دون أن يخبرنا ما هو هذا القاموس، وهذا من فساد المنهج، وكأن الكلام الإنجليزي وحده كفيل بالرد!

---

فكرنى بالى بيقول مرة قرأت فى كتاب فى مكتبة جدى :p018:
عالم يعنى ماشاء الله ادلتهم لانظير لها فى قوتها وتوثيقها:p018:
الله يرضى عنك اخى الفاضل وان
ومنتظرين ياحاج طارق الصفعة القادمة :p012:

الله يكرمك أخي قلم من نار، والله حاجة تفطس من الضحك، لسه انا هضرب فيه شوية كمان، وطارق يديله على قفاه

اقتباس:

---

لسه انا هضرب فيه شوية كمان، وطارق يديله على قفاه

---

بالتوفيق اخى الفاضل فى سلخ هذا الخروف

بسم الله ، والله اكبر ، اللهم تقبل مني

اقتباس:

---

http://d13.e-loader.net/jlsHIsP1tC.jpg

---

وانا اريد ان اعرف ما هو اسم هذا المرجع الذي احتكم له ؟

هل هو قاموس في مكتبة جده هو الاخر ؟

ام مثل نسخة السبعينية التي وعد زكريا بطرس بظهورها منذ اكثر من خمس سنوات ولم تظهر حتى الآن ؟

ام انه قاموس مضروب " تحت بير السلم " كما فعل القمص الاراجوز زكريا بطرس والترجمة العربية المزعومة الموجود في هامشها كلمة علقة ؟

وضع كما نرى كلامها بدون أن يشير إلى مصدر ، والسؤال

بالله عليكم هل هذه طريقة حوار علمي ؟

وانا اخاطبه الآن وأقول له انه بإمكانك فعل تلك الطريقة وانت تحاور زملاؤك النصارى في منتداك لتضحك وتدلس عليهم

اما حينما تتبادل اطراف الحوار معنا ، فاعلم انك في مقام صعب يتطلب منك احضار الدليل مرفق معه المصدر كما نفعل وسنفعل دوماً وأتمنى أن تتعلم منا ، وهذا لا يعيبك في شيء لأننا أساتذتك

المهم

لماذا لم يضع هذا النصراني رابط لمصدره هذا ؟

هل يعلم أحد لماذا ؟

الإجابة هي لأنه مستمر وماض في طريق التدليس ، وأترككم من نفس الصفحة التي نقل منها

http://img146.imageshack.us/img146/9396/63988678.jpg

http://www.studylight.org/lex/heb/view.cgi?number=04853

والسؤال هنا : ما معنى كلمة prophecy المظللة باللون الأصفر ؟

هذه الكلمة معناها نبوة أو وحي إلهي ، وهي من بين معاني كلمة مسّا משא

هل عرفتم الآن لماذا وضع هذا النصراني المدلس التعريف بدون مصدر ؟

وفحوى مداخلته هذه إنكاره أن تكون كلمة مسّا משא تعني وحي إلهي أو نبوة ، وفي هذا مصيبتان :

أولهما : جهله الشديد بجوانب الموضوع اللغوية وعدم الإحاطة بها قل الحديث عنها .

فكلمة مسّا משא من بين معانيها الوحي الإلهي أو النبوة وهاهي بعض من القواميس والمعاجم نترك لها الحديث :

Strong's Hebrew and Greek Dictionary

http://img233.imageshack.us/img233/9975/21707236.jpg

ومن بين المعاني المذكورة prophecy وهي تعني صراحة النبوة ، الوحي الإلهي .

المعجم الحديث : عربي عبري
تأليف زكي جمال

http://img585.imageshack.us/img585/245/dic1.jpg

والصورة واضحة ولا تحتاج للتعليق

والنصيحة لذلك الشخص :

تثقف أيها الجاهل بدل من أن تدلس

أما عن المصيبة الثانية : هي أن كلمة مسّا משא ذكرت صراحة في الكتاب المقدس لتعني الوحي

سفر ملاخي الأصحاح الأول

1 وَحْيُ كَلِمَةِ الرَّبِّ لإِسْرَائِيلَ عَنْ يَدِ مَلاَخِي
משא דבר-יהוה אל-ישראל ביד מלאכי

فهل الكتاب المقدس إشترك معنا في نفس الخطأ وقال أن مسّا משא تعني وحي ؟؟؟

والغريب في الأمر أنه ينكر أن الكلمة تعني وحي برغم ان الترجمات العربية تترجمها إلى وحي مثل وحي من جهة بلاد العرب ، وحي من جهة مصر .... الخ

وسؤال هامشي له

من أين أتى المترجمون الأمناء بكلمة من جهة هذه ؟

وخلال مجريات الحوار تبين لنا أن ذلك النصراني ليس جاهلاً بالعبرية فقط كما اعترف ، ولكنه جاهل بالإنجليزية أيضاً ، وجاهل بالمفردات والألفاظ المسيحية نفسها

فعن جهله باللغة الإنجليزية زعمه بأن كلمة Oracle لا تعني وحي أو نبوة ، فكما صفعه المرعب one or three على خده الأيمن بالقواميس الإنجليزية أصفعه أنا الآخر على خده الأيسر من هذا القاموس المعتمد :

قاموس إلياس العصري - إنجليزي / عربي . ص 526

تأليف إلياس أنطوان - ادوار ا الياس

ط شركة إلياس العصرية للطباعة والنشر


http://img691.imageshack.us/img691/579/photo0002yl.jpg

والمعني ظاهر بكل وضوح وبناءاً على كلامه يكون معنى الفقرة

وحي في بلاد العرب

أو نبي في أرض العرب كما هو إسم بحثنا .

وعن جهله بمفردات دينه فهو يقول انه من بين معاني oracle هو الإعلان الإلهي

وهذا كفيل بهدم الموضوع

وبناء على كلامه تكون ترجمة الفقرة

إعلان إلهي في أرض العرب

ولو كان ذلك الشخص يعرف معنى كلمة الإعلان الالهي ما كان قد تجرأ وكتبها

فالإعلان الإلهي هو : الأفعال والطرق التي استخدمها الله كي يعرّف بها عن ذاته أو مشيئته أو مقاصده.

http://www.orthodoxlegacy.org/Year7/070407.htm

فألف مليون شكر لك ، فقد أثبت أن الرب قد أعلن عن ذاته ومشيئته ومقاصده من داخل ورحم الجزيرة العربية .

ممتاز جدا .

وعن كلامه عن التراجم يقول

اقتباس:

---

http://d28.e-loader.net/aLqmHYBFcM.jpg

---

فهو يقول أن جميع التراجم بلا إستثناء قد ترجمتها إلى إعلان أو ثقل وعبء

وأنا أسأله عن هذه الترجمات اللي ترجمتها إلى وحي مثل :

GOD'S WORD - This is the divine revelation about Arabia. You caravan of travelers from the people of Dedan will spend the night in the forest of Arabia

NIV - An oracle concerning Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia

بالإضافة لما ذكره one or three من ترجمات

فهل هذه ترجمات للكتاب المقدس أم انها ترجمات لمجلة ميكي ؟

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انقل يا ماتادور الله يعزك

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

امانة يا فيرناندو توصل هذه الرسالة لذلك الجاهل بالعبرية

اقتباس:

---

قام الفطن قالك لا اصل دى بالذات مسا باراب طيب وايه يعنى يا اهبل

---

كما صححت لهولي بايبل من قبل اصحح لك النطق لان ما تقوم به الآن هو تخريف وهمبكة

الكلمة בַּעְרָב تنطق بعرَف وليست باراب

أول حرف يسمى بيت وينطق " ب " بالفتح لوجود حركة البتح عليه ، أما الحرف الثاني وهو حرف العين ، وقد نقطته أنت ألف في سابقة مدهشة هي الثانية من نوعها ، وهذا خطأ نعذرك عليه لعدم معرفتك بالعبرية ، والصواب هو أن ينطق " عين " .
والحرف الثالث حرف الريش وينطق " وينطق راء بالفتح الطويل لوجود حركة القامتص ، ثم الحرف الأخير حرف الفيت وينطق ف لعدم وجود ما يسمى بالداجش أو النقطة بداخلة .

فتصبح الكلمة بَعرَف وليست باراب هذه التي تقولها .

في حاجة اسمها باراب في الدنيا

اقتباس:

---

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انقل يا ماتادور الله يعزك

---

ماشي
هنقل دلوقتي كلامك انت ووان

تم النقل يا شباب
اي خدمة :p012:

بسم الله الرحمن الرحيم

بالنسبة لكلمة Oracle التى أنكر المُغيب أنها تعنى وحى أو نبؤة , فأنصحه بمراجعة RSV ويرى بعضا ً من مواضِع استخدام هذه الكلمة :-

Num 24:3 فنطق بمثله وقال: «وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
• Numbers 24:3 RSV
and he took up his discourse, and said, "The oracle of Balaam the son of Be'or, the oracle of the man whose eye is opened


Num 24:4 وَحْيُ الذِي يَسْمَعُ أَقْوَال اللهِ. الذِي يَرَى رُؤْيَا القَدِيرِ مَطْرُوحاً وَهُوَ مَكْشُوفُ العَيْنَيْنِ.
• Numbers 24:4 RSV
the oracle of him who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, but having his eyes uncovered:


Eze 12:10 قُلْ لَهُمْ: هَكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ. هَذَا الْوَحْيُ هُوَ الرَّئِيسُ فِي أُورُشَلِيمَ وَكُلِّ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ وَالَّذِينَ هُمْ فِي وَسَطِهِمْ.
• Ezekiel 12:10 RSV
Say to them, 'Thus says the Lord GOD: This oracle concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are in it.'


Nah 1:1 وَحْيٌ عَلَى نِينَوَى. سِفْرُ رُؤْيَا نَاحُومَ الأَلْقُوشِيِّ:
• Nahum 1:1 RSV
An oracle concerning Nin'eveh. The book of the vision of Nahum of Elkosh.


Hab 1:1 اَلْوَحْيُ الَّذِي رَآهُ حَبَقُّوقُ النَّبِيُّ:
• Habakkuk 1:1 RSV
The oracle of God which Habak'kuk the prophet saw


Mal 1:1 وحي كلمة الرب لإسرائيل عن يد ملاخي:
• Malachi 1:1 RSV
The oracle of the word of the LORD to Israel by Mal'achi


وأخيرا ً وليس آخرا ً ,

Isa 21:13 وحي من جهة بلاد العرب: في الوعر في بلاد العرب تبيتين يا قوافل الددانيين.
• Isaiah 21:13 RSV
The oracle concerning Arabia. In the thickets in Arabia you will lodge, O caravans of De'danites.