هل انتهى سرجون في قمران ؟ ... الرد على نبي في ارض العرب

الجهالة الرابعة والعشرون

ערב لا تعني عرب

قالوا عن هذه الكلمة العبرية

اقتباس:

---

بفرض أنها عرب اصلاً

---

يعني تخيلوا يقول كتابهم المقدس

מַשָּׂא, בַּעְרָב

وَحْيٌ مِنْ جِهَةِ بِلاَدِ الْعَرَبِ

الحياة
نبوءة بشأن شبه الجزيرة العربية ستبيتين في صحاري بلاد العرب يا قوافل الددانيين

العربية المشتركة
وحي على العرب بيتوا في صحراء العرب، يا قوافل الددانيين

الاخبار السارة
وحي على العرب بيتوا في صحراء العرب، يا قوافل الددانيين

ثم هذا اللفيف الطويل العريض من الترجمات الانجليزية

king James Version- The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.

Darby- The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim

American Standard Version- The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites

Contemporary English Version- This is a message for Arabs who live in the barren desert in the region of Dedan: You must order your caravans

Bible in Basic English- The word about Arabia. In the thick woods of Arabia will be your night's resting-place, O travelling bands of Dedanites

The MESSAGE- A Message concerning Arabia: You'll have to camp out in the desert badlands, you caravans of Dedanites

Amplified Bible- The mournful, inspired prediction -a burden to be lifted up- concerning Arabia: In the forests and thickets of Arabia you shall lodge, O you caravans of Dedanites [from northern Arabia

Bishops' Bible, 1568- The burthen concernyng Arabia. In the wooddes of Arabia shall ye tary all nyght, euen in the streetes of Dedanim

Geneva Bible, 1587- The burden against Arabia. In the forest of Arabia shall yee tarie all night, euen in the waies of Dedanim

GOD'S WORD- This is the divine revelation about Arabia. You caravan of travelers from the people of Dedan will spend the night in the forest of Arabia

Modern King James Version- The burden against Arabia: You shall stay in the forest of Arabia, O traveling companies of Dedanites

NIV- An oracle concerning Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia

New King James Version- The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim

New Living Translation -This message came to me concerning Arabia:O caravans from Dedan, hide in the deserts of Arabia

Webster Bible- The burden on Arabia. In the forest in Arabia shall you lodge, you caravans of Dedanites

Young's Literal Translation- The burden on Arabia. In a forest in Arabia ye lodge, O travellers of Dedanim

Good News Bible- This is a message about Arabia. People of Dedan, you whose caravans camp in the barren country of Arabia

MARTIN- La charge contre l'Arabie. Vous passerez pêle-mêle la nuit dans la forêt, troupes de Dédanim

French Louis Segond Bible - Oracle sur l'Arabie. Vous passerez la nuit dans les broussailles de l'Arabie, Caravanes de Dedan

German Elberfelder Bible- Ausspruch über Arabien. In der Wildnis von Arabien müt ihr übernachten, Karawanen der Dedaniter

وغيرها هنا

http://www.biblestudytools.com/isaia...3-compare.html

ثم يأتي بعد ذلك احد جهلتهم لينفي كون الكلمة تعني عرب ، وأصلاً كمان

صور جميلة وضعتها قبل ذلك

http://d22.e-loader.net/91H5UTLYF2.jpg

http://d7.e-loader.net/xgFVNBJs1z.png

http://d6.e-loader.net/wCNSz8azqi.png
http://d23.e-loader.net/4ozAtsnHWo.png

http://d14.e-loader.net/149eqKA0EP.jpg

http://d14.e-loader.net/Gyq7xU5Vtx.jpg

فعوضنا على الله في وقتنا الذي ضيعناه في حوار مع جهال على حساب راحتنا وعملنا

الجهالة الخامسة والعشرون

الترجوم مرفوض لأنه تفسير داخلي

رفض هؤلاء الجهلة الاستشهاد بنص ترجوم يوناثان - برغم انه مصنف كشاهد نصي - بحجة انه يحتوي على تفسير داخلي ، مثله مثل اي نص ترجومي ، وهذه هي الطبيعة النصية للترجوميم ، فقال

اقتباس:

---

خامساً : لماذا تأتي بالترجوم وهو ليس ترجمة فقط بل تفسير أيضاً داخلي !!؟

---

وهذا الرفض ما جاء الا مكاء وتصديه ، بعدما تم عصرهم وبهدلتهم ، وهو نكران يتبرأ من كل الصفات والنواميس العلمية ، فالقواعد العلمية تقول عكس ذلك ، وتقول بما قلنا نحن به

ولكن الغريب في الموقف انه ينكر ترجوم يوناثان بحجة انه تفسيري - مع قبول العلماء له - ولاحظوا ذلك - وفي ذات الوقت يقبل النص السيرياني البشيتا ويستشهد بها ، مع ان البشيتا مثل تماما نصوص النرجوميم من حيث التفسير الداخلي ، بل وتأثرت بالترجوميم نفسها

The Peshitta translation of the Pentateuch, which follows the Masoretic Te xt and seems to have been influenced by the Targum Onkelos, may have been initiated in the first century A.D.; other books were completed in the second or third century A.D. and resemble the paraphrases of the Targums, with evidence of revision on the basis of the LXX.

Myers, Allen C.: The Eerdmans Bible Dictionary. Grand Rapids, Mich. : Eerdmans, 1987, S. 155

فهل رأيتم جهل اكثر من هذا

الجهالة السادسة والعشرون

القسي هي التي ستقل فقط وليس القوة

اقتباس:

---

سابعاً : النص في الفانديك يقول " وَبَقِيَّةُ عَدَدِ قِسِيِّ أَبْطَالِ بَنِي قِيدَارَ تَقِلُّ، لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَ إِسْرَائِيلَ قَدْ تَكَلَّمَ " ينسب البقية لعدد قسي وقال انها ستقل ! وليس للقوة !

---

وهذه من اكثر الجهالات التي تعكس مستوى العقل المضمحل والتفكير المعندم

يعني بالله عليكم ، لو قلنا ان ما سيقل من بني العرب فقط هم حاملي القسي اي الاقواس

فهل معني ذلك ان الحرب ستكون بتعمد على الرماة الذين يحملون الاقواس وهم المقصودين وعليهم ستكون المقتلة وسيسقط منهم الكثير ، وان باقي الرجال والفرسان المتوشحين بالسيوف فلن بتأثروا بالحرب

فهذا هو التهريج بعينه ، والسخف بعينه ، بل ان ذلك مسخرة ولا يقال عليه اقل من هذا

والحق ما قلنا به ، وهو ما قال به اهل العلم ، وقال به اليهود انفسهم ، وهو العائد على القوة

تفسير بارتون كوفمان

The destruction of the majority of the military men of Kedar is merely an example of what happened to all of the countries destroyed by the ruthless Assyrians, "the Breakers," as they were called throughout the world

الترجمة :

التدمير لغالبية القوة العسكرية لرجال قيدار – وكما وضحنا في النص المقصود بقيدار هم العرب – ما هو الا مجرد مثال على ما قد حدث لجميع البلدان التي دمرها الاشوريين الاشاوس، كما يطلق عليهم حول العالم " المدمرين " .

http://www.studylight.org/com/bcc/vi...sa&chapter=021

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هكذا انتهينا من اهم جهالات المنافق والاراجوز ، ننتقل بعد ذلك الي " عريس الموضوع "

الدكتور هولي حبشي ومع الختام ان شاء الله عز وجل

يتبع بعد صلاة العصر

الجهالة السابعة والعشرون

سنة تحت ثلاثة سنين

http://d25.e-loader.net/55C59CiLhv.jpg

وهذه جهالة سئمنا من الرد عليها ، ويمكن الرجوع لهذا الرابط

http://www.elforkan.com/7ewar/showpo...&postcount=230

الجهالة الثامنة والعشرون

the large O دائما ما تعبر عن خطأ من الناسخ

http://d9.e-loader.net/mLqaijF3vp.jpg

وهذه ايضا تكلمنا فيها بما يغني عن الاعادة

http://www.elforkan.com/7ewar/showpo...&postcount=232
http://www.elforkan.com/7ewar/showpo...00&postcount=3

الجهالة التاسعة والعشرون

التراكيب اللغوية !!

http://d28.e-loader.net/W3xGBSV4BT.jpg

واحيلكم للرجوع لما قد كتبته في ذلك سابقا

http://www.elforkan.com/7ewar/showpo...06&postcount=4
http://www.elforkan.com/7ewar/showpo...06&postcount=4
http://www.elforkan.com/7ewar/showpo...08&postcount=6

الجهالة الثلاثون

ترجوم يوناثان

http://d11.e-loader.net/PtQlU6KZAy.jpg

وهنا تم فضح هذه الجهالة

http://www.elforkan.com/7ewar/showpo...09&postcount=7

الجهالة الواحدة والثلاثون

مخطوطة ليننجراد وحلب ..... مخطوطة قديمة ، وحديثة !!!

http://d22.e-loader.net/UwI7XrnMXY.jpg

وهذا كلام مليء بالجهل

ونحيط الدكتور علما بان الفارق بين المخطوطتين جوالي 50 سنة فقط

كما ان المخطوطتين من نتاج تقليد واحد

عيب يا يا دكتور

الجهالة الثانية والثلاثون

برررلم برررلم .... باراب باراب

http://d6.e-loader.net/3HhKM0Dp8D.jpg

وهذه واحدة من تجليات دكتور هولي المليئة بالجهلة

فلا يستطيع قراءة كلمة عبرية ولا حتي يعرف منطوق الحروف العبرية ولا يعرف شكلها

فبعراف ، بيت ב ..... عين ע .... ريش ר ..... فيت ב

اصبحت باراب

فعند الدكتور حبشي حرف العين = الف

بسم الله ماشاء الله